论文部分内容阅读
1975年,在著名历史学家唐长孺先生的带领下,正式开展了吐鲁番出土文书的整理工作。1981年,《吐鲁番出土文书》释文本开始出版,至1992年出齐10册。该书的陆续问世,推动了国内外学术界“吐鲁番学”的研究热潮,使其呈现出与“敦煌学”并驾齐驱的趋势。今春,《吐鲁番出土文书》荣获全国古籍整理图书一等奖。为纪念《吐鲁番出土文书》的出版,并让更多读者增进对有关知识的了解,我们刊发王素等八位同志的文草,并借此机会表示对唐长孺先生的崇高敬意,对为此工作作出贡献、已先后去世的马雍、李征先生的深切悼念,对为出版此书付出了辛勤劳动的文物出版社编辑同志的衷心感谢。
In 1975, under the leadership of the famous historian Mr. Tang Chang-tang, the work of unearthed documents of Turfan was formally carried out. In 1981, “Turpan unearthed documents” interpretation of the text began to be published until 1992, 10 copies. The succession of this book has promoted the research craze of “Turfan Studies” at home and abroad so that it shows the trend of keeping pace with “Dunhuang Studies”. This spring, “Turpan unearthed documents” won the first prize of the book sorting ancient books. To commemorate the publication of the Turfan Unearthed Documents and to let more readers enhance their understanding of relevant knowledge, we published eight comrades, including Wang Su, and used the opportunity to express our highest respect for Mr. Tang Chang-kao. To this end, Work to make contributions, has died of Ma Yong, Mr. Li Zheng profound condolences, for the publication of this book paid hard work of heritage editors comrades heartfelt thanks.