微信公众号“白桦译林”的翻译风格研究

来源 :河北北方学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengyunlcj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由知名译者张白桦开发的翻译微信公众号'白桦译林'中的文学翻译作品主要以妇女、儿童以及青年为题材,以丰富民族文学为目的,风格忠实达意、细腻唯美、简洁明快、时尚幽默。从翻译选材与目的、策略与方法等方面对其进行个案分析,为创办优质的翻译类微信公众号提供借鉴。
其他文献
目的:用计算机对生物可吸收板在下颌骨骨折内固定中进行三维有限元的分析,来估计生物可吸收板在典型的角部和体部骨折时能否提供所需的强度和力度.方法:在ANSYS 6.0软件中建
目的 建立创伤性颞下颌关节炎动物模型,研究间接创伤对颞下颌关节的作用。方法 使重1kg的铁块自45cm高处自由落下,由下颌角向关节凹方向撞击鼠颞下颌关节,运用组织病理和图像
目的通过动物实验观察牵引成骨后新生骨是否可以作为自体骨移植材料修复兔下颌骨缺损,并探讨其成骨过程.方法12只大耳白兔行单侧胫骨牵引,延长14mm后,截取1.2em×0.5em&#
赵怡芳,男。武汉大学口腔医学院副院长、口腔颌面外科教授、博士研究生导师。兼任中华口腔医学会常务理事、口腔颌面外科专业委员会副主任委员、口腔颌面外科专业委员会脉管性
研究用于加速度计计量校准的离心-温度复合试验箱地面温度控制方法。首先提出实现试验箱高低温环境的温控系统设计方案,进而针对气体温度大惯性、大延迟的特点,提出将预测PI
目的:对累及髁突的不同类型下颌骨缺损采用游离腓骨瓣修复的方法、经验进行总结。方法:2001年10月-2004年10月,53例累及下颌升支上部的颌骨良性病损,行下颌骨切除后采用游离腓骨
基于创新四维度和“图书馆+”理念,结合中国当前图书馆界相关实证案例,对其产生与内涵、对图书馆的影响和改变进行了分析,阐述了其在图书馆事业发展中给予图书馆工作者思想启蒙、
目的:探讨先天性颅颌面畸形整复手术的麻醉处理。方法:回顾性分析1990-2006年823例先天性颅颌面畸形整复手术患者临床资料.着重对其麻醉处理及术中监测进行总结。结果:823例先天
近年来,中国积极开展农业项目绩效审计,在此背景下,阐述了农业项目绩效审计的涵义,并对农业项目绩效审计机理的组成要素即标准要素、行为要素和结果要素进行分析,并进一步研
六年前,还在黑龙江大学新闻传播学院读本科的我,泡图书馆半年,熬出一篇论文《三网融合中电视新闻新型互动模式的构建》,洋洋洒洒一万多字。很难得,在专业选修课中老师给了一