论文部分内容阅读
谭盾为电影《卧虎藏龙》而作的原创音乐获2001年奥斯卡金像奖最佳原创音乐及主题曲提名,这位出生于湖南长沙的作曲家,再度成为人们关注的焦点。作为一名世界级的音乐家,他的音乐的根在哪里? 进入谭盾的任何一件音乐作品,都可以或隐约或明显地感受到湖湘文化的巫风鬼气,谭盾说:“其实我的作品,无论我怎么去组织一个语言,怎么根据一个题材去设计一个结构,我觉得有一个东西可能在我的脑子里永远也摆脱不了的,那就是湖南巫文化和傩文化对我心灵的撞击”。
Tan Dun’s original music for the movie “Crouching Tiger, Hidden Dragon” was nominated for Best Original Music and Theme Song of the 2001 Oscars. The composer, who was born in Changsha, Hunan Province, once again became the focus of attention. As a world-class musician, where is the root of his music? Into any of Tan Dun’s musical works, can be vaguely or clearly felt the witchcraft of Huxiang culture, Tan Dun said: “In fact My work, no matter how I organize a language, how to design a structure based on a theme, I think there is a thing that may never get rid of my mind, that is, Hunan witch culture and culture of my heart Impact ”.