誓忠于勤

来源 :扣篮 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JK0803_chenjiehua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  自信绝对是一个成功运动员能够拥有的最宝贵财富。
  当你读到这篇文章时,吉米·巴特勒在一份全新的大合同上签名的墨迹已然干涸,并牢牢地留在了上面。那份自信的力量,正是这一切的原因所在。
  从很小的时候开始,来自德克萨斯州汤博尔的吉米就学会了相信自己,依靠自己,这很大程度上是因为在他年幼时,始终没有一个能称为家的地方。那些艰苦的岁月和德州风格的工作态度成为了巴特勒性格的支柱,这些支柱就是为何在去年常规赛开始前,他拒绝公牛送上的4年4400万美元续约合同的原因——事实上,这些对他而言并不太困难。
  “他心里有一个价位。”巴特勒在Relativity Sports公司的合作经纪人史蒂夫·迈克卡斯基尔这样向SLAM解释了去年10月谈判时,巴特勒的想法,“如果他们最终提供的合同达到了那个价格,我也不确定吉米是否会签下合同,因为我觉得他想自己打出这个身价。吉米就像是那种信奉‘与天斗其乐无穷’的家伙。”
  实质上,巴特勒就是想要向队友和他自己证明,他自己到底能成为什么样的球员。公牛前主教练早已对巴特勒的防守和竞争力深信不疑,汤姆·锡伯杜深知巴特勒在训练营开始前所下的苦功将会见效,所以他在新赛季安排了几套新的战术,以让巴特勒能获得更多展现自己的空间,提升他在进攻端所扮演的角色。
  没人能料到巴特勒会领跑公牛的队内得分榜,第一次入选全明星并荣获NBA进步最快球员奖(这个奖项在去年12月就基本上已经被巴特勒收入囊中了)。尽管连续第二年被选入了最佳防守阵容二阵,但巴特勒却坦承,由于他在比赛中新增了许多进攻端的责任,所以今年并没有将自己的防守做到最好。
  “对于巴特勒能取得进步,我并不惊讶。”锡伯杜说,”但是对于他到底能有多大的进步,坦白说,我可没有料到。”
  甚至我们在了解了上赛季巴特勒所取得的成就后——场均38.7分钟内贡献20.8分5.8篮板3.3助攻,在公牛季后赛期间他的数据甚至还略有上涨——依旧很难相信,一个2011年第30顺位的新秀能这么快就实现这样天翻地覆的飞跃,而且这只是他作为球队真正首发的第二个赛季。
  “自从他来(到芝加哥)的那一刻起,他就一直是个勤奋的家伙。”前公牛队友,现迈阿密热火前锋罗尔·邓说,“他总会提前来加练,我们都知道他是一个出色的防守者,但是为了达到现在的水准,他在进攻端真的付出了很多努力。”



  在之前的2013-14赛季,对巴特勒的球探报告主要着重于他的传球和抢进攻篮板。他在进攻端经常被防守队员忽略,那时他因为挣扎于脚趾过度伸展的伤病,投篮命中率只有39.7%,三分球命中率更是只有28.3%。
  但是在上赛季,他的命中率以及整体表现扶摇直上,46.2%的命中率,37.8%的三分命中率,场均14次出手在公牛队中名列第三,仅次于德里克·罗斯和保罗·加索尔。而且,在上赛季,巴特勒得开始应付双人包夹了——对手希望能阻止他在低位碾压那些小个后卫。我们就这样说吧,至少现在对他的球探报告会比以前更加全面了。
  “自信。”当罗斯被问到他的后场搭档时,他这样说道,“感觉就像是,他上场比赛的时候,把他所努力训练的东西带进了现实,带进了比赛里。他现在真是无可限量了。”
  刻苦的训练为巴特勒带来了全新的信心,完善了他的篮球技巧,事实上,早在2013-14赛季首轮被奇才击败的终场哨声响起之时,巴特勒的训练就开始了。
  那个休赛期,巴特勒没有去找个热带小岛休息养伤,他反而联系了私人训练师克里斯·约翰逊,后者曾训练过其他NBA球员,像托拜厄斯·哈里斯、杰拉德·格林和D.J.奥古斯丁。
  约翰逊原本想在之前的夏天就和巴特勒一起训练,但是他们的日程总是难以达成一致。这回他们可以花一整个夏天好好训练了,而约翰逊知道,这位拥有身体素质,渴望以及乐于学习的新客户有能力变成一位全明星。
  约翰逊一直都是迈克尔·乔丹和科比·布莱恩特脚步的推崇者,他觉得以巴特勒的身高,力量和运动能力,在25岁时开始关注这方面的技巧不仅将给他带来一定的优势,也会让他能够在球场的不同区域都打出好的比赛。
  “我和吉米开始了一天两次的训练,”约翰逊说,“整个夏天我们都一日两练,练习他的脚步,身体平衡,投篮以及控球。我们有一套适用于NBA场上实际情况的严格训练程序。无论他去什么地方,我都会跟着他。如果我们在别的州,也依旧会照常训练。吉米很少有哪天会休息。如果我们说哪一天‘休息’,那意思是那天我们至少还是要训练一次。如果吉米在度假的话,我们可能就会训练不是三次就是两次。我记得在马奎特大学时,我们有时候每天要训练五次。”
  随着巴特勒自信心日益增长,结果也变得立竿见影了:在与约翰逊的其他职业客户,或者海外客户的对抗中,巴特勒经常在那些开放性的训练赛中打出统治级的表现。



  “我觉得这(建立起了自信)是我(取得进步)最重要的原因。”巴特勒说,“没错,我投了很多的跳投,加强了自己的控球技术,但比赛的表现有99.9%都取决于你的自信。如果你觉得你可以做到某件事情,那你就能够做到。现在我十分的自信。克里斯·约翰逊帮助我获得了这份自信,他为我做了很多,很多。”
  “吉米只想赢球,”艾玛尔·麦克卡斯基尔说,“如果你比所有人都努力,那你就将拥有胜利的机会。每次他训练完,我们都从来不会去讨论他的合同。我们谈的总是如何成为更好的球员,如何帮助球队赢球。每次当他被要求做什么事的时候,他都会去做到,他早已为在职业生涯的这个时候成长起来做好了准备。显然我认为没有人会预测到他会现在就成为一名全明星,但当你拥有天赋,并且付诸努力时,一切皆有可能。”   当称赞与认可开始到来时,没有人会比那些看着巴特勒静候良机,而后全力以赴抓住机会的公牛队友们更为他感到高兴了。
  “不管从哪个方面讲,这都是个很棒的故事,”队友柯克·辛里奇说,“吉米无比努力,赢得了属于自己的上场时间,现在他也得到了联盟中每一个人的尊重,这样的事实真是个很棒的故事——我不知道如果没有吉米的话,我们现在会是什么样。”
  即使巴特勒成为了进攻核心,但由于伤病影响了球队首发的化学反应,公牛从来就没有建立起真正的稳定性。然后,随着在第二轮令人失望的负于缺兵少将的骑士,锡伯杜被解雇,自由球员期即将到来,人们都把目光投向了即将到来的休赛期。
  除了在芝加哥进行训练外,在休赛期里,巴特勒也花了些时间和他的好友马克·沃尔伯格一起前往洛杉矶和海外,踏上电影《我家也有大明星》的宣传之旅。尽管这和去年夏天的紧张训练区别明显,但巴特勒从来不会放弃对体育馆的热情和对比赛表现的改进。
  公牛已经承诺他们将积极处理巴特勒的合同,由于巴特勒受限自由球员这一身份,他们可以匹配所有的报价,将他留在芝加哥。在这方面巴特勒已经证明了自己的价值。而下一个目标也显而易见。
  “我想要赢得一座总冠军,”巴特勒说,“那是终极目标,球队越好,球队的每个人看起来就越好,个人的成就源于球队的成功,也与队友对我的信任息息相关。在这个联盟中赢得总冠军,你才会被铭记,这就是我努力的方向。”



  迈尔斯·特纳有一颗美丽的心灵。
  在他聪明、坚韧的内在特质之外,你首先观察到的是他那匀称、犹如希腊之神般的身材——身高2.13米、体重216公斤。特纳充满激情,充满好奇,充满决心。他拥有超人的身体天赋,更具备强大的内心。这些才是令他超越同龄人的最重要原因。
  当然,我们可没有夸张地说在他之前就没有伟大的篮球运动员了,也不是说他就比其他人更聪明,更有视野。特纳是他这届篮球运动员中的异类——他是个大个子,但他能够依照比赛需求去适应任何场面。而这正是因为他深厚的思维与身体功底。



  特纳说,他成为今天的自己并没有什么秘密配方。“功劳全部归功于我的父母,”他骄傲地说,“他们培养了我。出门在外,每次向大家展示自己时,是他们的教诲让我始终以职业运动员的方式办事,谦虚地自我介绍。我还有很多的成长空间。我才19岁,我还在探求自己的潜力。”
  特纳在球场上的表现绝对能让你屏住呼吸——高大的身材并具备后卫的移动能力,这感觉太棒了。就算这种打法在如今还没有生根,但这些也一定是比赛未来的发展方向。
  和特纳本人交流也同样充满乐趣。这个来自德克萨斯州贝德福德的年轻人会仔细聆听你的每个单词,然后组织好语言坦诚地回答你,并且报以锐利的眼神交流——这样的特质,在他这个年龄段的人真的很少见。
  安迪·米勒是特纳的经纪人,他拥有20年NBA从业经验,是一大波NBA顶级球员的服务者,比如凯文·加内特,昌西·比卢普斯。然而,就算是米勒也对特纳大为惊叹。



  “我觉得他已经称得上是彻底职业化了,”米勒说,“他的成熟,他的专注,他几乎不会被分散注意力——我觉得这太恐怖了。我此前还没见过哪个19岁的孩子能做到这些。他充满自信,他并不自大,他非常耐心。他的父母的教育工作可以说是完美的。他看起来在没有激励和预演的情况下,就已经具备合理包装自己的技能了。他身上有一种意识是你教不来的,而这种东西正是我对他最印象深刻的地方。”
  这是6月中旬,联盟中最出名的几个球队管理者汇聚到了纽约,参加2015年NBA选秀之前最重要的试训工作。此时的气温都要达到37度多了。大佬们鱼贯挤入了空调伺候的篮球场——这里有菲尔·杰克逊、萨姆·普莱斯蒂、鲍勃·梅尔斯、米奇·库普切克、萨姆·亨齐,还有马萨里·尤吉里。再看看教练,这里有德里克·费舍尔,菲利普·桑德斯,德维恩·凯西,以及湖人队老板吉姆·巴斯。可以这么说,每个NBA球队都到场了。
  大约有20个NBA未来的明星将会参加这次训练——大家的焦点落到了最后一个环节,准确地说是特纳和克里斯塔普斯·波尔津吉斯身上,这也是拉脱维亚人小伙第一次在美国土地上表演。
  两组人员都打得不错,但当特纳和波尔津吉斯登场后,训练的强度和密度瞬间被他们带动起来了。训练员开始发出指令,这对来自地球两端的巨人,开始了人生中最为重要的一场面试。特纳的天赋和技艺很快展现了出来,他有着NBA三分线之外这般距离的美妙投篮。他能够在15-20尺外的各个位置进行跳投,让人想起了拉马库斯·阿尔德里奇的技能表。反过来,他在内线的脚步快速自然,跑动中干净的勾手和擦板投篮都非常帅气。
  训练的下一个环节进入了挡拆。特纳将这场训练直接提升了一个高度。他有身高,有控球,有中投,这让他成为了对方防守挡拆时的噩梦。训练中,有很多次让人们感觉自己是在看两个技术流的欧洲大个子打球——这绝对是对特纳球技的高度认同。他的头脑,他的基本功通常只能在欧洲的大个子身上看到。此外他还兼具着出众的直觉,让人质疑真实性的运动天赋,还有他这种身高中难得一见的灵活性。而这就是特纳希望证明的——他可以跑上跑下,贯穿全场,用各种基本动作完成得分。为了展示自己的多才多艺,特纳运球过了全场,完成了快攻扣篮。到场的球探应该都能感觉到不虚此行,他们记录下特纳完全是可以在球场上轻松自如奔跑的事实。



  特纳没什么好失望的。这伙计只要几步就能跑下来28米(篮球场长度),然后以一个像极了斯科特·皮蓬标志性扣篮的方式结束训练。这一球可绝对能去参加扣篮大赛了。
  随后,特纳开始接受场上媒体的采访,他浑身是汗,也浑身是肾上腺素。“我觉得进展不错,我走上了球场,展现了过去2个月的训练成果,”特纳说,“我认不过来场边的所有人,不过我知道他们会来到这里。我私下里还可以为球队展示更多。总之,我觉得这一次训练是成功的。”
  然而,在去年的耐克篮球峰会上,特纳却听到了不少闲话。
  有些人在讨论他跑步姿态中的缺陷,以及因此可能导致的未来潜在的伤病。特纳对这则新闻非常吃惊,非常困惑。不过,他在完成自己在德克萨斯的大一球季后,就非常具有前瞻性的跟随着父亲、米勒,还有长期带领他的训练师肯·罗伯森着手解决起了这个问题。特纳在纽约的特殊外科医院进行了评估。在大量的测试后,医生诊断特纳并没有什么问题。医院提供了长达27页的报告,寄给了NBA每一支球队,告诉他们特纳是完全健康的,并不需要改善核心部位和臀部的力量,因为他还会继续长身体的。
  “这就是让我的身体跟随我而成长,”特纳说。要知道,他可是个晚熟的家伙,八年级(初三)时他的身高还不过1.88米呢。“我在变得更加强壮,这可能是对我身体发展而言最为重要的事情。我这次去体检,就是要给大家吃颗定心丸,我没有问题——这就是关键。我要让球队们知道我准备好了,而且我不要接受什么医学治疗。”
  特纳的成长在德克萨斯的最后一场比赛中最为显著——他的身体与他的技艺在最佳时刻相得益彰。他变得更快了,更灵敏了。在德克萨斯打球时,他基本上是在中距离发起进攻,离着篮筐很远。但特纳到了篮下却最为舒服,他要么颜爆,要么背打,总之他非常想要展现自己。“你必须要适应如今NBA的快速移动,”特纳说,“现在球员能够防守,或者进攻时打多个位置已经是常态化了。我相信自己有很强的能力做到这一点。我为自己能够打多个位置而骄傲,”特纳的多才多艺,还体现在他作为一个长臂人可以保护篮下——他在NCAA的Big 12赛区以场均2.7次盖帽领衔排行榜——这一点被NBA的乐透区球队和球探们非常看重。他的比赛已经完全提升到了下一个层级,他所做的已经超出了一个大学生要做的事情,简直是NBA球员级别的。他场均拿到10.1分6.5个篮板,并且赢得了Big 12的年度最佳新秀。
  球场外,似乎没有哪个新秀是能够在跻身职业球员生涯时完全准备好的——特纳对此却没有什么顾虑,他非常自信能够适应任何环境,因为他早在大学就做好准备了。他让自己非常自如,很难被别人影响。特纳这种健康的自信,让他在奥斯汀非常享受学生-运动员的身份。他在那里骑着自行车穿梭于校园,在湖上休闲,或者到市中心玩会儿。特纳现在就很想念自己的校园,很想在休赛季回去住一会儿。最后,他还想在打几个NBA赛季后,再回到校园拿到自己的学位。
  尽管特纳的个性和外表在如今的NBA看来独一无二,但您可不用为他在激情方面担心——这位可是篮球精英运动员,他对比赛的热爱不容置疑。融入新团队,赢得新队友的尊重,特纳对此一点儿都不担心——适应能力,就是他最为骄傲的地方。这是得到实践检验的。
  “我觉得我将能够很好的完成NBA的角色转变,”特纳笑着说,“只要进入更衣室,我就会去找到合适的老将去跟他学习。为了成功,我会付出一切努力的。”
其他文献
扎克·拉文  1995年3月10日/1.96米/83公斤/PG-SG/明尼苏达森林狼  20岁的扎克·拉文即将进入个人的第二个NBA赛季。对于新人来说,第二个赛季的重要性不输于菜鸟赛季,很多时候,“新秀墙”正是出现在第二个赛季。拉文在菜鸟赛季拥有了不错的起点,他拿到了全明星的扣篮大赛冠军,也坐稳了森林狼的主力轮换。  如今,拉文更进一步。季前赛正式开打前,森林狼的代理主教练萨姆·米切尔就宣布,拉文
期刊
迈克尔·基德-吉尔克里斯特  1993年9月26日/2.01米/105公斤/SF/夏洛特黄蜂  很多球员会在进入联盟的第四个赛季、也就是新秀合同的最后一个赛季出现质的飞跃,比如吉米·巴特勒。迈克尔·基德-吉尔克里斯特原本也是这样的球员,这也是黄蜂在今年夏天愿意用一份四年5200万美元和他续约的原因之一。更重要的是,迈基吉是黄蜂最好的外线防守球员。上赛季,迈基吉上场时黄蜂的战绩是28胜29负。在迈基
期刊
In 2010 and 2011, six NBA teams were sold. Since then, six more franchises have changed hands. Together, that represents 40 percent of the league. Yet, it does not appear a single NBA franchise is cur
期刊
大卫·李  1983年4月29日/2.06米/111公斤/PF波士顿凯尔特人  听到年轻球员将32岁的大卫·李称为“老家伙”时,凯尔特人主教练布拉德·史蒂文斯忍不住笑了。大卫·李的确是凯尔特人近三年拥有的年龄最大的球员,但“老”有时候也是一种优势——随勇士赢得总冠军后,他会为年轻的凯尔特人带来经验与稳定。  “我不觉得大卫希望别人说他老,因为他真的不老,从很多角度说,他仍是个年轻的球员。”史蒂文斯
期刊
“你明天准备做什么?”那是2013年7月一天的凌晨三点,托拜厄斯·哈里斯正在自己高中时就很爱去的一家叫做“烛光晚餐”的饭店里,吃着鸡蛋和煎土豆,喝着绿茶。和他一起的是他的兄弟泰勒,以及他的三个朋友。三个小时前,他刚满21岁。他的朋友们想知道,他打算如何度过生日当天的黎明时分。  “去跑步吧,”托拜厄斯答道,之后又加上了准确时间,“早上6点。”  哈里斯那天滴酒未沾,他表示自己从不饮酒,他的朋友们也
期刊
这些老家伙,回到了这个国度中为球鞋而痴狂的那些脑袋中。这一次,FILA重新发布了他们1990年以来的多双球鞋。  路易斯·科琳很是惊讶。长期担任FILA创意总监的他,有着能预测某款球鞋是否能热卖的能力。而且,他通常也知道,FILA该一下子推出多少款球鞋。  所以,当FILA决定在4月份重新发布其复古系列之一的FILA MB(贾马尔·马什本在1990年代的签名球鞋)时,他们与肯塔基州列克星顿市的服装
期刊
“12岁时,我跟妈妈说,我带着使命感,我知道我想要什么,我知道妈妈和家人们正在经历什么,我来这里是为了事业,我必须努力。”  在距离登机前往纽约还有大约48小时时,德安德鲁·艾顿正顺着玛丽察墨西哥餐厅的窗台凝视外面的停车场,这时旁边的窗帘吸引了他的注意力。这家家族经营的餐厅位于圣地亚哥北部,临近克莱尔蒙特,它是那种典型的传统墨西哥餐厅,它的室内装潢反映了墨西哥文化艺术的丰富性与多彩风格——这一切可
期刊
2015Under Armour旗下篮球巨星斯蒂芬·库里中国行这位上赛季常规赛MVP,曾在2013年造访过中国,今年斯蒂芬·库里带着总冠军的荣耀光环再度来华,开启了为期三天的中国行征程。期间,库里与广大中国球迷们亲密接触,分享其不懈努力、不断提高自己的故事,旨在帮助各地的篮球选手在球场内外展现他们的潜能。  驾临京城  夏末北京,在798艺术区的D Park 751罐内,万众期待下,Under A
期刊
How the NBA’s fashion game has evolved in the 10 years since the 2005 dress code.  自2005年执行着装令后,NBA时尚在十年间完成了怎样的演化……  Ten years ago on Oct. 17, 2005, NBA players received a surprising memo from then-co
期刊
你肯定知道,NBA的国家电视转播在节目方面没有创意,我知道League Pass每年都在变得越来越受欢迎,如今你可以订阅每个单场比赛,那些疯狂的小孩还能在网上非法看球。然而毫无疑问的是,ESPN,TNT(以及年度尾声登场的ABC)有着最大的观众量。收视率是这么反馈的,社交媒体的互动也是这么反馈的(我们可以说,如今我们完全适应了一天24小时,一周7天的发推特,发脸书的方式了——请告诉我,你们也意识到
期刊