【摘 要】
：
<正> 学生在写作过程中对变化多端的俄语词序不识所措,不是俄语词序汉语化,就是随意排列。究其原因,不外有三:一是受汉语习惯的束缚,用汉语词序取代俄语词序;二是俄语词序较
论文部分内容阅读
<正> 学生在写作过程中对变化多端的俄语词序不识所措,不是俄语词序汉语化,就是随意排列。究其原因,不外有三:一是受汉语习惯的束缚,用汉语词序取代俄语词序;二是俄语词序较为自由,初学者易随心所欲地安排词序;三是对词序的基本识识了解甚少,无章可循。要解脱汉语习惯的束缚,正确安排词序,必须了解俄汉两种语青的各自特征,掌握俄语词序规律。
其他文献
特大洪水演变过程及不确定性研究项目专题（IMPACT）之WP2专题（即溃决形成专题）的重点是通过对大坝或防水堤的研究来提高预测溃决形成的能力。其核心工作是将现场试验和室内试验（现
【正】 整体来看,联宝新近上市的8175笔记本电脑具有较高性价比、强运算和图形处理能力,是吸引游戏玩家眼球的新宠产品之一。8175是全球最早的P4笔记本电脑之一,它采用的是P4
数码已经成为人们非常熟悉的名词,数码技术与数码产品使人们享受到越来越多的方便,它也正在成为我们生活的一部分。摄像机伴着旅游与人们对文化生活品味的提升开始进入家庭,成为旅游与家居生活的用品之一,自己的精彩一刻可以记忆水恒,时光可以倒流,历史不会忘记。爱好影像制作的朋友越来越多了,很多朋友都想亲手制作属于自己的数码影像作品,之前也有读者来信要求我们给出一个制作DV工作室的方案。也许他们认为制作数码影像
三峡，当今世界上最大的水利枢纽，大坝全长2335m，坝顶高185m，年均发电量将达到847亿度，可“照亮”半个中国；小湾，最大坝高294．5m，目前世界在建的最高拱坝，世界拱坝的又一明星工程；水布垭，
【正】 弹簧跳,顾明思意,就是像癞蛤蟆一样的跳来跳去,哈哈。请想象以下场景: 1、当你从一个门前经过的时候,你感觉,门里也许会有人,于是你慢慢地走过去。突然……!(差点没吓
【正】 从中国近代考古学诞生的时候起,截至现在为止,大约经历了六十多年的时间。如今象一个人一样已迈入了风华正茂的历史时期。前三十年,虽然取得了一些零星的成绩,但是由
【正】 很早以前就已听说过SONY、SHARP的MD机都拥有PC-LINK配件,可通过USB口接驳PC录音。但是一直就是只闻其声,不见其人。直到当我拿到SONY MZ-R700PC后,我才对PC-LINK有所
据国际电力网今年以来,向家坝水电站工程围绕2012年首台机组发电目标,在确保工程质量的同时加快施工进度。目前,工程已累计完成投资超过250亿元。按照向家坝水电站机电设备安
特藏文献的阅读推广对弘扬优秀传统文化具有重大意义。重庆图书馆拥有丰富的特藏文献资源,多年来积极搭建特藏文献阅读推广平台。为解决公共图书馆特藏文献利用中普遍存在着
【正】 在移动存储介别中,MO磁光盘驱动器一直是业界推崇的产品,与硬盘比较,MO不易受碰撞即磁场干扰,因而避免了灾害性磁介质损坏的问题,水、X射线、潮湿、灰尘等都不会破坏M