为迎接第六届全运会预赛,黑龙江棋院于2月22日至3月2日举办了有吉林、煤矿、黑龙江男女队和江苏女队;河北、火车头男队参加的中国象棋邀请赛。笔者有幸随江苏女队来哈取经、学习。3月的哈尔滨仍然是“千里冰封,万里雪飘”。黑龙江棋院典雅的欧式小楼内却温暖如春。应邀来哈的6支棋队,在这里展开了激烈的拼搏,相互切磋棋艺。言归棋局,下面笔者就回顾一下两盘自战对局,以飨同好。 In order to meet the preliminaries of the 6th National Games, Heilongjiang Chess Games held a Chinese chess tournament with Jilin, coal mines, Heilongjiang men’s and women’s teams and Jiangsu women’s teams and Hebei and Lok men’s teams from February 22nd to March 2nd. I was fortunate enough to come along with the women’s team in Jiangsu to learn. Harbin in March is still “thousands of miles frozen, thousands of miles floating snow.” Heilongjiang Chess European-style building is elegant and warm as spring. Invited to Kazakhstan’s six chess teams, launched a fierce struggle here, learn from each other chess. Quoting chess game, the author will now review the two sets from the war on the board, to 飨 with good.