随着翻译逐步完善成为一门独立的一级学科,翻译教学界学者们的目光大都投向了培养高级翻译能力的高等教育,而对于社会需求量更大,行业运用面更广的培养基础译员的教育却关注不多。本文从教学目标,教材制定,教学方法和教学测评四个方面进行论述,对高职高专翻译专业教学的改进提出几点思考。 With the gradual improvement of translation as an independent first-level discipline, most of the scholars in translation teaching are devoted to higher education that cultivates high-level translation skills. However, for those who are more needed in society and employ more extensively in industry, Education is not much attention. This article discusses from the four aspects of teaching objectives, teaching material development, teaching methods and teaching evaluation, and puts forward some thoughts on the improvement of teaching of translation major in higher vocational colleges.