论文部分内容阅读
随着我国改革开放的深入,英语进入我国并慢慢地被接纳和学习。但中西文化固有的不同,使得我们在学习和交流中遭遇很大的障碍,尤其表现于翻译方面,因为英语的＂形合＂和汉语的＂意合＂使得翻译的侧重有所差异。本文浅谈了中文＂意合＂和英语＂形合＂的差异以及其对中英互译的影响。
浅析“形合”与“意合”在翻译中的应用
【摘 要】
：
随着我国改革开放的深入,英语进入我国并慢慢地被接纳和学习。但中西文化固有的不同,使得我们在学习和交流中遭遇很大的障碍,尤其表现于翻译方面,因为英语的＂形合＂和汉语的＂意合
【机 构】
：
湘潭职业技术学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2011年16期
其他文献
本文基于经济稳定发展视角，阐述规避P2P网络借贷行业的核心是资金运营不透明，其解决方式是进行第三方资金存管或托管，通过对比存管和托管，凸显第三方托管的优势。分析我国目前无
随着经济发展速度的日益加快和科技发展水平的不断提高,商业银行在经济市场当中的作用越来越显著。而想要进一步发挥商业银行的作用,推动商业银行健康发展,就需要树立先进的
1995年1月 邮电部电信总局分别在北京、上海设立的通过美国Sprint公司接入美国的64K专线开通，并且通过电话网，DDN专线以及X.25网等方式开始向社会提供Internet接入服务。
近年来,随着居民生活水平的提高,膳食结构的多元,羊肉的消费增长日趋加快。同时,2000年以来我国山羊和绵羊产业化、规模化养殖也逐渐兴起。本文主要阐述了羊肉市场总体情况,
摘 要：近年来，我国的市场经济一直处在快速发展的时期，随着我国企业财务体制的不断成熟和完善，企业会计信息的透明度逐渐成为了社会高度关注的重点。不管是投资人员还是贷款人员，都要把会计信息当作会计行为的最基本依据。怎样才能加强企业会计信息的透明度、提高资源配置的效率是企业管理人员重点关注的问题，因此，本文对企业会计信息透明度以及资源配置效率进行了详细的分析，而且还研究了加强会计信息透明度和资源配置效率
本文主要介绍了3G移动通信技术在医疗信息系统的发展，使得医疗急救系统得以完善，实现了急救工作的准确化、快捷化和管理的科学规范化。推动远程医疗发展，使患者的就医方式发生转
日本科学技术厅金属材料研究所研究出一种制造大型钨单晶的方法,可制成尺寸为140X I00X4.6毫米的钨单晶。制造方法是在钨粉中添加十万分之几至十万分之几十的钙和锰等元素,在
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
摘 要：对资本成本的研究是现代公司金融学的核心内容，贯彻到公司财务决策的各个方面，尤其是加权平均资本成本（WACC）在资本结构决策和投资项目取舍等发面发挥了重要的作用。本文对资本成本的概念进行了梳理，同时对计算方法进行了系统的总结，并以加拿大一家境外矿山企业为例进行了计算，意在对WACC的基本概念进行总结，对应用范围进行界定，以避免观念上的错误；二是对WACC计算方法进行归纳，以指导实践。 关键