译入语的可接受性涉及到不同语言、不同文化、不同语体与文体以及不同读者语域等问题。所有这些译入语的可接受性,给翻译理论带来诸多困难;翻译中这些错综复杂矛盾的存在给了翻译理论发展的广阔天地,翻译理论“割裂性”地沿着语言学派和文艺学派不同方向发展才能各自取得目前已有的成就。 The acceptability of the translation into the language involves different languages, different cultures, different styles of language and style, as well as different reader domain and other issues. The acceptability of all these translations brings with them many difficulties in translation theory. The existence of these intricate contradictions in translation has given us a vast space for the development of translation theory. Translation theories are “fragmented” along linguistics and literary schools Different directions can each achieve the current achievements.