本文曾以《四川方言音系与英语音系的初步比较研》为题提交四川省语言学会第九届学术讨论会（19964·成都彭州）2．0．1四川方言是现代汉语北方方言之西南官话中的一个土语群．是现代汉民族共同语（普通话）的基础方言之一．但是，无论是语音、词汇，还是语法，四川方言与普通 This essay was submitted to the Ninth Symposium of Sichuan Association of Linguistics (19964 · Chengdu Pengzhou) with the title of “An Initial Comparative Study of Phonetic System of Sichuan Dialect and English Phonetic System” 2.0.1 Sichuan dialect is the southwest of modern Chinese northern dialect A dialect group in Mandarin. It is one of the basic dialects of the modern Han Chinese (mandarin). However, whether it is voice, vocabulary, or grammar, Sichuan dialect and ordinary