论文部分内容阅读
八月六日蘇聯最高苏维埃主席團的决議案和什維爾尼克給杜魯門的覆信,概述了改善蘇美關系及加强國際和平的道路。這條道路就是締結五大國和平公約。這是確立持久和平的重大步驟;這是消除戰爭威脅的首要措施;這是蘇聯人民一貫的真心誠意願與全世界人民和平合作、聯(?)的又一具體表现;這是蘇聯對鞏固和平事業的又一重大貢獻;這是人類最懇摯的聲音;這是和平民主陣營的莊廠的宣告。
The resolution of the Presidium of the Supreme Soviet of the Soviet Union on August 6 and the letter from Svllnik to Truman outlined the road to improving Soviet-U.S. Relations and strengthening international peace. This road is the conclusion of the Five Powers Peace Treaty. This is a major step towards establishing a lasting peace; it is the first measure to eliminate the threat of war. This is yet another concrete demonstration of the Soviet Union’s sincere and sincere cooperation and willingness to cooperate peacefully with the people of the world. This is the Soviet Union’s commitment to peace consolidation Another major contribution to the cause; this is the most sincere voice of mankind; it is the declaration of the village of peace and democracy.