论文部分内容阅读
1978-1980年,山东淄博窝托村西汉齐王刘襄墓陪葬坑出土银器130余件,其中一件鎏金银盘尤为引人注目。该盘口径37厘米,高5.5厘米,直口,平折沿,折腹,外底微凹,口沿及内外腹各饰六组龙凤纹图案,内底饰盘龙三条,盘外底、口沿背面刻四组铭文,其中口沿背面刻有“卅三年”等字样。汉初不论汉帝还是齐王均无在位三十三年者,而银盘所饰龙凤纹等图案又具有战国时代的特点,
From 1978 to 1980, more than 130 pieces of silver ware unearthed in the sacrificial burial pit of Liu Xiang tombs of the Western Han Dynasty, Wangtou Village, Zibo, Shandong Province were found. Among them, one piece of silver, gold and silver plates was particularly noticeable. The dish diameter of 37 cm, 5.5 cm high, straight mouth, flat fold along, folding belly, outsole dimples, mouth and inside and outside the abdomen decorated with six dragon and Phoenix pattern, the inner bottom plate dragon three, plate outsole, mouth Inscribed along the back of the four groups of inscriptions, which mouth along the back inscribed “卅 three years ” and other words. In the early Han Dynasty, both Han and Qi Wang did not have reigned for thirty-three years, while the silver plate decorated dragon and phoenix patterns and other features of the Warring States Period,