夜游多瑙河

来源 :海外文摘·文学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nextronnpf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  匈牙利是我们东欧之行的最后一站。10月6日我们从斯洛伐克首都布拉迪斯拉瓦乘坐旅游大巴历经2个多小时,到达匈牙利首都布达佩斯。
  在布达佩斯,乘船在多瑙河上环行,已经成了这个城市的保留节目。尤其是在夜里,乘坐民俗夜游船在多瑙河的波光里穿行,纵览这座千年古城,穿过河上灯火灿烂的不同风姿的大桥,听歌赏舞,是旅行中最美妙的时光。多瑙河流经10个欧洲国家,在布达佩斯这一段最为绚丽多彩。多瑙河由北向南穿越布达佩斯,在市区的河段长达30公里。多瑙河既把原本为两个独立的布达和佩斯融为一体,又保留了它们各自的特色。
  在徐徐降临的夜色中,双层游船踏着浪花向链子桥方向缓缓行进。船上的小乐队奏起施特劳斯的《蓝色多瑙河》,这优美的旋律,把我们带入了当年小施特劳斯创作的这首百年名曲里……
  你多愁善感,
  你年轻美丽、温和柔顺,
  犹如矿石中闪闪发光的金子,
  真情就在那儿苏醒,
  在多瑙河旁,美丽的蓝色多瑙河旁。
  夜色中,看不清多瑙河是什么颜色。有人说多瑙河一年内要变8种颜色,相信当时小约翰看到的一定是蓝色。圆舞曲的节奏中,披上彩灯外衣的链子桥悄然展现眼前,好比一条挂满珍珠的项链,它比在岸上观看时更加秀美。
  当美味佳肴端上来的时候,船舱中央的空地上,文艺演出也拉开了序幕。身穿鲜艳民族服装的男女青年,成双成对,在悠扬的伴奏音乐中,跳起节奏感很强的民族舞蹈,让人想起游牧民族在旷野上围着篝火尽情起舞的场景。
  穿过链子桥粗壮的桥墩,国会大厦的倒影在水中随波晃动,对面渔人堡和马伽什教堂的尖顶在灯光下若隐若现。满天星星,涟漪河水,迷人美景,好像进入了梦幻仙境,深深地陶醉其中。
  绕过静卧在河道中央的玛格丽特岛,游船掉头往南,再次穿过链子桥,向伊莉莎桥驶去,两岸夜色中的建筑让人感叹不已。
  浅蓝色的布达王宫静静矗立在城堡山顶,似乎在回溯中世纪曾经的辉煌;灯光打照下的自由女神像庄严肃穆,高举双手向人们发出为自由而奋斗的呐喊;“白桥”桥头山崖上,右手高擎十字架的圣盖莱尔特塑像,提醒人们不要忘记历史和创业的艰辛。
  游船经过南面不远处的“自由桥”,再往南是裴多菲桥,不言而喻,是以著名匈牙利诗人裴多菲的名字命名。“生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛。”这首诗使裴多菲成为在中国家喻户晓的匈牙利人。匈牙利人称裴多菲为“拿枪的诗人”、“匈牙利自由的第一个吼声”,鲁迅先生称裴多菲为“诗人和英雄”。在中国,有初中以上文化程度的人都能背诵裴多菲的《自由与爱情》,能让数亿中国人熟知这首诗的,全都是因为鲁迅在《为了忘却的纪念》的文章中,引用了白莽翻译的《自由与爱情》。
  早在青年时期,鲁迅就被裴多菲的诗歌所吸引,从1907年,他把裴多菲的诗歌作品介绍到中国,在文章中经常引用裴多菲的詩句,还翻译了裴多菲的7首诗,而裴多菲则是鲁迅唯一翻译过的外国诗人。
  不知不觉,船又回到了出发地。船行一路,好比在阅读一部匈牙利历史的教科书,把不平凡的一页展现在你我眼前。
  责任编辑:黄艳秋
其他文献
迎着夕阳的余晖,漫步在放学回家必经的林荫小道上,我还在思考课堂上老师提出的问题:母爱是什么?记忆的闸门忽然打开,思绪如洪流般倾泻而出。  当我刚呱呱坠地时,母爱是那温暖的怀抱。我躺在妈妈的怀中,听着妈妈哼小曲,看着妈妈温柔的眼睛,感到安全无比。对于刚刚来到这个大大的世界的小小的我来说,妈妈的臂弯便是我避风的港湾,可以抵御外界的一切危险。  待我蹒跚学步时,母爱是那双温暖的大手。大手牵着我的小手,领
这次碰到阿碎老师,是在瑞安塘下至瓯海上蔡的中巴车上。   一路上,阿碎老师几乎没有说话。直到中途在仙岩穗丰下车时,才转过头来轻轻地向我说了声,你走好。“你也慢慢走,阿碎老师!”我说。他一手提着几个塑料袋,袋里装着菜,一手边扶椅背,边一瘸一瘸地下车。也许由于提了菜,使他走起路来显得更瘸,也更吃力。   以前,阿碎老师和我都住仙岩岩下,俗称地方人。他比我大十来岁,虽然我出生时岩下已分设岩一和岩二,
三十多年前,我每年夏天的夜晚大多是在桥上度过的。   周下庄东头有一条红卫河,河面上有一座三米多宽的小桥,叫周下庄桥,炎热夏天的夜晚,桥上就成了我们最好的乘凉避暑场所。常常是太阳还有一竹竿高,我和两个弟弟就扛着凉席卷,抱着枕头、被单上桥抢占位子了。桥中间平整,夜晚风大、蚊虫少,是抢占位子的首选;那桥的两头坡面就不同了,夜晚风小、蚊虫又多,去迟了只能睡在那里。夜深了,桥上没有了说笑,大人们夹着凉席
把叶子叫作小猫小狗小老鼠  我,很小  比巴掌还要小,小到不能  遮天,蔽日。小胳膊,小腿  小小的身体,又能装得下多大的野心——  把自己绿得满世界都是  绿啊  我,很小,小得  不能改变蝴蝶的舞蹈,小得  不能举起鸟鸣。即使  阳光穿过我的身体,留下的影子  也不会让一只蚂蚁轻感冒,迷路  我很小,不配有名字  哪怕叫小猫小狗小老鼠也好啊  我的绿是小的  我的安静,是小的  我皮肤上的春天
有比较,才有鉴别。有鉴别,才能分出大小、高低、长短、粗细、上下、方圆、优劣、真伪、善恶、美丑……  我发现,凡是环境优美的城市,大多靠近江河湖海。信否?吉林市、哈尔滨靠近松花江,沈阳靠近浑河、辽河,天津靠近海河,青岛、烟台靠近黄海、渤海,广州靠近珠江,昆明靠近滇池,兰州、郑州、开封、济南靠近黄河,重庆、成都、武汉、南京、上海靠近长江……虽然北京不靠近江河湖海,但北京有官厅水库、密云水库,后来国家又
母亲节 我为母亲剪趾甲 她如小时的我  而我倒如當年的她……  母亲的趾甲 大多已被岁月磨去  仅剩下一圈灰暗的弯月 不由一阵心酸  我小心翼翼 为母亲剪去嵌入肉中的趾甲  多想为她剪去苍老——  忽见 一滴滴幸福的热泪  从她眼里滚下  今夜 我接到电话赶回家 母亲已长眠在灵堂  我紧紧抱着母亲 多想用我的体温  把她冰冷的身子暖过来——  哀乐中 我跪着为我操心一辈子的母亲  最后一次剪趾甲 
因为一次培训的机缘,得以在太姥山玉湖宾馆小住数日。一个清寂的黄昏,散步到国兴寺遗址,发现它周边地基开挖了一些沟槽,寺僧说,这是在考古。  那屹立的七根硕大的石柱,以覆盘莲花础为基座,在余晖中静默着,像参禅的僧人。仰望石柱顶部显露的榫孔,犹如盲者塌陷的眼窝,没有光芒,却像是历史的黑洞,仿佛在诉说着什么。殿堂废址前台两侧留下的古井,仍是满盈盈的清水,石砌的井台,有斑驳的青苔,这是时光的印痕。井底散落的
那时候,每逢正月十五,老家都盛行着点玉米面灯盏的风俗。   玉米面灯盏其实是一种手工制作的祭祀灯具。正月十四一大早,没孝在身的人们都开始忙着做灯盏,母亲半天工夫就能做好几竹箅子灯盏。虽说简单,但还得有些窍门,不然出锅后的灯盏会笑得开了“花”。为增加面的黏性以做出不易裂碎的灯盏,母亲是很有经验的。她心里估量着,抓了一两把白面撒在一大洋瓷盆子玉米面里,搅匀,再用适量开水把面烫成黏稠而又能定型的面团团
我曾体会过两个人挤在一张单人床上,和一个人在双人床上打滚的感觉,没有任何不同。缺乏的,床都会给你,比如柔软,比如温暖,比如梦想;多余的,床都会卸除,比如贪恋,比如慵懒,比如孤寂。  床用低下和卑賤承接人类的劳累与狂欢。若干年之后,床架子松了,发出“吱吱呀呀”的叫声,床最后在衰朽中删除它自己。  美术摄影:子非
儿时秋至,家乡最美便是荞麦花开。   荞麦花开时节,天已转凉。大多花木植物的花已凋谢、叶已枯黄,唯独荞麦花在盛开着。一般植物的茎和叶都是绿色的,花开得五彩缤纷,而荞麦除却绿叶外,茎秆是红艳艳的,花儿是白亮亮的,一坡挨着一坡,一片连着一片。风吹过去,白的花,绿的叶,红的茎,高低相间、纵横交错,俨然色泽惊艳、诗意盎然的丹青画卷。远远望去,是花海,更像雪海。   荞麦早已融入了商水乃至豫东人的日常生