论文部分内容阅读
请允许我跨过时间的门槛,向读者表述上世纪中叶那冬日的一幕。 岁末,苏北平原冰封雪舞,朔风怒号。由江苏泗阳驶往安徽灵壁的长途客车因为故障已在此抛锚个把钟头了,它犹如一叶孤独无助的扁舟定格于茫茫雪海。车上车下,客车司机已折腾得满头大汗、一身油污,可仍然找不到故障所在,他显然已是一筹莫展,只好任由焦躁的乘客在寒气逼人的车厢内数落。
Allow me to cross the threshold of time to tell the reader the scene of that winter mid-century. At the end of the year, snow and ice dance in northern Jiangsu Plain, the new moon wind anger. Long-distance bus from Siyang, Jiangsu Province, to Lingting, Anhui Province, has been stranded for an hour because of a breakdown. It is like a solitary boat with a leaf stuck in the vast sea of snow. Car on the bus, the bus driver has been frustrated sweating, an oil, you still can not find the fault, he apparently has been unable to do anything except for the impatient passengers countdown in the cold.