论文部分内容阅读
在诸如道路等需要低亮度水平照明的场合,采用什么样的灯的光谱(色温,显色性)对视觉有利?这一问题不仅在我国而且在世界范围内都是非常热门的议题。现在,LED正受到照明界的重视,而采用LED可以产生各种光色以及各种不同色调的白光,所以这一讨论显得尤为重要。CIE前任主席Van Bommel教授为了引导讨论沿着正确的方向进行,专门撰写了这篇论文。文章深入浅出地介绍了中间视觉的基本概念,纠正了某些不太科学的认识。这篇论文将在世界主要照明杂志上发表。我们将它介绍给读者,希望对大家有所帮助。
What kind of light spectrum (color temperature, color rendering) is beneficial to the visual environment where low light level illumination such as roads is needed? This problem is very hot not only in our country but also in the world. Now, the LED is the lighting sector attention, and the use of LED can produce a variety of light colors and a variety of different colors of white light, so this discussion is particularly important. Professor Van Bommel, former chair of the CIE, wrote this essay to guide the discussion in the right direction. The article introduced the basic concepts of intermediate vision in simple terms, and corrected some unscientific knowledge. This essay will be published in the world’s leading lighting magazine. We introduce it to the reader, I hope to be helpful to everyone.