论文部分内容阅读
新中国建立之后,所有工作的重点是在生产领域解放妇女,这不仅为“十七年”文学诞生雄强女性形象提供了广阔的社会背景,而且也体现了当代中国妇女有幸在政府支持下获得了和男性相同的平等权利。然而,在中国,由于传统家庭的模式根深蒂固,所以雄强女性虽能驰骋社会各个领域,却不能改变无法别离家园的历史宿命。更有甚者,波澜壮阔的妇女解放运动带有性压抑的意味,于是,雄强女性只能让情爱的力比多臣服于革命的激情。
After the founding of New China, all the work focused on liberating women in the field of production. This not only provided a broad social background for the image of male and female women in the “Seventeen Years” literature, but also demonstrated the fortunateness of contemporary Chinese women in government support Under the same equal rights with men. However, in China, due to the deep-rooted tradition of the family model, males and females, while able to ride out various fields of society, can not change the historical destiny that can not be separated from their homeland. What is more, the magnificent women’s liberation movement has the meaning of sexual repression. As a result, powerful women can only make love more powerful than revolutionary passion.