论文部分内容阅读
公司法和证券法的修订是在我国经济体制改革和社会经济发展面临新环境与新发展的新形势下进行的。此次修订系统全面地总结研究了我国现代企业制度建设和资本市场培育的理论与实践,遵循了市场经济法则、资本运行规律和法规体系要求,吸取了国外实践经验、借鉴了国际运作模式,推进了公司治理、资本市场、上市公司等项机制和制度的重大调整,进而在更深层次上修订和完善这两部重要法律。这是我国经济法制建设的重要进程;是深化公司治理与培育资本市场的同步推进。
The revision of the Company Law and the Securities Law is carried out under the new situation that the reform of our economic system and social and economic development are facing new circumstances and new developments. The revised system comprehensively summarizes the theory and practice of China’s modern enterprise system construction and capital market cultivation, follows the rules of market economy, capital operation and regulatory system, draws on foreign practical experience, draws on the international operation mode, and advances The major adjustments to the mechanisms and systems of corporate governance, capital markets and listed companies were made, which further amends and perfected these two important laws. This is an important process in the construction of China’s economic legal system. It is a simultaneous advance of deepening corporate governance and fostering the capital market.