论文部分内容阅读
私募债受托管理人在民事诉讼中的正当当事人地位现行法律没有明确规定,故而受托管理人不能以实质的正当当事人身份进入诉讼中。但鉴于我国不采强制律师代理制度以及受托管理人的特殊地位,其作为形式的正当当事人之一的任意的诉讼担当人进入诉讼没有障碍。明确受托管理人在诉讼法上的正当当事人地位,扩大了债券持有人的诉讼路径选择,有助于节约债券持有人和法院的诉讼成本,提高诉讼效率,也有助于完善我国债券受托管理制度。
The legal status of the litigant of private placement in civil litigation is not clearly defined in the current law, so the trustee can not enter the lawsuit as a substantial legitimate party. However, in view of the fact that our country does not adopt the system of mandatory lawyer agency and the special status of the trustee, any person who is one of the legitimate parties in the form has no obstacles to enter the lawsuit. Clearly entrusted managers in the litigation law as the litigant status, expanding the choice of bondholders litigation path, help to save bondholders and the cost of the litigation process and improve litigation efficiency, but also help to improve China’s bond trustee management system.