论文部分内容阅读
(一)党的十一届三中全会以来,特别是十四大以后,我党确定了以公有制经济为主体,多种经济成份共同发展的方针。在这一方针指引下,本市在深化国有企业改革,发展公有制经济的同时,市政府及主管部门对非公有制经济的发展给予了高度重视,并先后出台了有关鼓励、引导个体、私经济健康发展的政策规定,从而推动了本市个体、私营等非公有制经济的较快发展,使之成为本市社会主义市场经济的必要
(A) Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, especially since the 14th National Congress of the Communist Party of China, our Party has set forth the principle of taking the public ownership economy as the mainstay and the common development of various economic sectors. Guided by this principle, while deepening the reform of state-owned enterprises and developing the public-owned economy, the municipality and the competent authorities attached great importance to the development of the non-public-owned economy and successively promulgated relevant policies on encouraging and guiding individual and private economy Development policies and regulations, thus promoting the city’s individual, private and other non-public sectors of the rapid development of economy, making it the city’s socialist market economy necessary