论文部分内容阅读
中國人民對於動物的觀察和利用,對於人體的保健,這些操作的開端,歷史是很悠久的。但由於封建勢力長期的統治,中國勞動人民的智慧,一向没有得到充份發展的機會;十九世紀中葉,帝國主義者侵入中國,他們又把中國科學限制在為帝國主義服務的圈套裏。近百年來,帝國主義者在每一次武裝侵略之後,相繼派人以幫助中國發展科學為名,進行掠奪剝削,灌輸奴化思想,毒害中國人民,使中國陷於半殖民地的處境。在帝國主義所主宰的反動政權下,中國人民乃掙扎着
The Chinese people’s observation and utilization of animals has a long history for the health of the human body and the beginning of these operations. However, due to the long rule of the feudal forces, the wisdom of the working people in China has never been fully developed. By the middle of the 19th century, the imperialists invaded China and confined China’s science to the trap of serving imperialism. In the past century or so, after each armed aggression, the imperialists have successively sent people to help China develop its scientific name in the name of plundering and exploiting, instilling the ideology of enslavement, poisoning the Chinese people and putting China in a semi-colonial situation. Under the reactionary regime dominated by imperialism, the Chinese people are struggling