本文谈论研究了指示语非常规用法,通过定量分析实际交际的言语实例,得出结论:言语交际者在实际言语运用中出于顺应语境和重构自己期望的语境的两个因素的考虑,选择违背指示语的常规用法来达到顺畅和期待的交际目的。 This article discusses the study of the unconventional use of idioms, by quantitative analysis of actual communicative examples of speech, concluded: verbal communicators in the actual use of speech out of context and to reconstruct the context of their own expectations of two factors to consider , Choose to violate the conventional usage of the inscriptions to achieve the smooth and expectation of the purpose of communication.