论文部分内容阅读
改革开放以来,长沙市个体私营经济获得了较快的发展,出现了两个发展高峰。1987年为第一个高峰,全市注册登记的个体工商户(当时没有私营企业)达65494户,从业人员84797人。此后几年,由于种种原因,个体工商户、私营企业发展极其缓慢。在小平同志南巡讲话和党的十四大精神指引下,全市个体私营经济得到迅速发展。截止1993年12月底,全市个体私营企业总数达到84088户,从业人员
Since the reform and opening up, the individual and private economy in Changsha has enjoyed rapid development, with two peaks of development occurring. As the first peak in 1987, there were 65,494 self-employed individuals (no private-owned enterprises at the time) registered in the city, employing 84,797 people. In the next few years, due to various reasons, the development of individual industrial and commercial households and private-owned enterprises has been extremely slow. Under the guidance of Comrade Xiaoping’s southern tour and the party’s 14th National Spirit, the city’s individual and private economy has witnessed rapid development. As of the end of December 1993, the city’s total number of private and private enterprises reached 84,088, employees