论文部分内容阅读
2015年10月,白俄罗斯女记者和散文作家阿列克谢耶维奇荣获诺贝尔文学奖。她的代表作主要有《车诺比的悲鸣》《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》《锌皮娃娃兵》《我是女兵也是女人》《最后一个证人》等。阿列克谢耶维奇作品最大的特点就是纪实性。评委会说“她的复调式书写,为我们时代的苦难和勇气树立了丰碑”。瑞典文学院常务秘书说,阿列克谢耶维奇创造性地书写了一段“情感的历史、灵魂的历史”。她每写一本
In October 2015, Belarusian female reporter and prose writer Alexei Vyacheslav won the Nobel Prize in Literature. Her masterpieces include “Chernobyl’s Mourn”, “Chernobyl’s Memory: Nuclear Disaster Oral History”, “Zinc Puppet Soldier”, “I Am Female Soldier” and “Last Witness.” Alexeyevich’s greatest feature is the documentary. The jury said that “her polyphonic writing has set a memorial for the misery and courage of our time.” The Swedish Academy’s permanent secretary said Alexeyevich creatively wrote a paragraph about “the history of the emotions, the history of the soul.” She writes a copy