论文部分内容阅读
“同源摹拟句”是借助名言名句的传播优势，进行“摹拟”“仿用”的一种语用变异句式。摹拟句在保持原型句基本句法结构的前提下，变换语词，更新语义，从而注入新的信息内容和语用含义。“同源摹拟句”在语句编码形式上的“有意模仿”，有违语句表达常规，是语句表达“形式准则的逆用”，必然会产生特殊的“语用含义”，生成诸多修辞的附加信息；而其正是以此来使修辞效益增值的。