【摘 要】
：
中国翻译理论有着漫长的发展历史,但与西方的翻译理论相比,中国翻译理论的体系性相对较弱,其中大部分是翻译家在序言中提及,而并未对之进行深入的研究。而且翻译理论偏重于实
论文部分内容阅读
中国翻译理论有着漫长的发展历史,但与西方的翻译理论相比,中国翻译理论的体系性相对较弱,其中大部分是翻译家在序言中提及,而并未对之进行深入的研究。而且翻译理论偏重于实践,是对自我实践的总结,董秋斯在充分认识到其利弊的基础上,提出建设翻译理论的重要性,并提出翻译建设短期和长期计划,为中国翻译理论体系的建立提供一个总的框架,也为中国翻译理论走出误区,走向完善发展做出了不可磨灭的贡献,从而成为传承中国翻译理论的一代宗师。
其他文献
自WTO成立以来,GATT1994第20条(d)款并没有像20条项下的(b)款和(g)款那样被频繁地在争端解决中被援引,也没有出现全面展示20条(d)款适用核心问题的案件。2000年7月澳大利亚和
针对煤与煤层气协调开采技术展现的问题,基于虚拟现实和三维动画技术,提出了一种新的三维可视化制作思路,研究了煤层气抽采中岩层裂隙与坍塌、钻孔注浆封孔和瓦斯抽采三维可
<正>柯大夫:我前几天去医院看病,医生给我开了中药,我嫌煲药太麻烦,所以让医生开颗粒剂。但是有人说颗粒剂效果没有传统的煲药效果好,是这样吗?广东林×林读者:中药颗粒剂型
格罗塞的艺术起源观实际是一种多元起源理论,他认为,原始人的家居和身体装饰艺术起源于两性求偶的结果、原始造型艺术起源于对自然的摹拟、原始音乐和舞蹈起源于审美。格罗塞
目的：寻求防治肝纤维化的新途径。方法：在实验性肝纤维化造模的同时，采用针刺中医传统保健要穴（足三里、关元穴区），检测肝脏内肝小叶及汇管区的形态结构改变。结果：针刺防治组大鼠肝
四氧化二氮沸点和冰点的范围较窄,在低温状态下容易凝结为固体。本文根据傅里叶定律和牛顿冷却公式,对圆柱管道内四氧化二氮非稳态导热进行了研究,对低温状态下四氧化二氮的
目的:探讨手术患者医院感染与手术室护理管理的相关性。方法:总结在我院行外科手术后发生医院感染的患者110例资料。结果:观察组术后并发症发生率9.1%(5/55),术后复发率5.5%(
<正>时隔36年后的2015年5月3日,中国邮政发行了第2套"西游记"邮票的第一组(图1)。此举引起了广大集邮爱好者的极大兴趣,同时也引发了一些对此类邮票名称命名方式的议论。笔者
目的:探讨大白兔富血小板血浆(PRP)对软骨修复的影响。方法:构建大白兔关节软骨和耳廓软骨损伤模型,每只大白兔本身分左(L)右(R)组,以L组为对照组、R组为治疗组,用大白兔自体