论文部分内容阅读
旅游文本的翻译是一种跨文化交际行为,目前国内翻译质量参差不齐,这就要求我们面对问题、解决问题,并提出相应的对策和改进措施。翻译行为的目的决定了翻译策略的选用,本文主要以“目的论”为指导举例分析翻译策略和技巧在旅游文本翻译中的运用。
“目的论”视角下旅游文本翻译策略探析
【摘 要】
：
旅游文本的翻译是一种跨文化交际行为,目前国内翻译质量参差不齐,这就要求我们面对问题、解决问题,并提出相应的对策和改进措施。翻译行为的目的决定了翻译策略的选用,本文主
【机 构】
：
信阳学院
【出 处】
：
科教导刊(上旬刊)
【发表日期】
：
2020年1期
【基金项目】
：
2019年度河南省教育厅人文社会科学研究一般项目“功能翻译理论视角下旅游景点公示语翻译现状及对策研究”(编号2019-ZDJH-651)
其他文献
通过分析"301条款"历史演变,研究中美历次知识产权争端,探讨了应对本次301调查的措施,最后对中美知识产权争端的相关条款作了延伸解读。
绩效管理是企业人力资源管理的重要环节和核心内容,客观、公正、准确地对员工的绩效做出评价,是目前人力资源管理绩效管理中的一个重要问题.着重360度反馈评估方法的讨论,并
白酒高端品牌的塑造,产品的旺销将是一个至少五年以上的持续投入运作过程。从这个角度来说,我们完全有理由为衡水老白干企业在高端市场上的市场运作担心:衡水老白干莫要真的
目前,青少年犯罪已经成为一个亟待解决的社会问题。青少年犯罪成为一个影响社会安定的因素之一。分析青少年犯罪心理的形成因素和探索青少年犯罪的对策也因此具有重要的现实
目前 ,我国中学作文教学的状况仍十分令人担忧。为尽快改变这种局面 ,必须对作文教学现状作全面透视 ,重新认识“写作”,努力探索出一条适合中学生特点、适合时代发展需要的
被中国塑料业界公认为"塑料王国"的浙江省余姚市,地处美丽富庶的长江三角洲南翼,位于工商经济发达的宁绍平原中心,面积1501平方公里,人口83万,在全国县域经济基本竞争力百强
通过盆栽试验,研究了在CK、5、10和20mg·kg-14个不同镉处理浓度下,水稻生长发育农艺指标和部分品质指标的变化,同时分析了不同生育期水稻根系活力和伤流液中镉含量的变化规
<正>你听到过生命拔节的声音吗?那是一种美妙的声音,那是一种让人振奋的声音,那是一种充满生机的声音!当读书成为金小职初教师的内在需求,当学习成为金小职初教师的自主行为,
家蚕(Bombyx mori)是重要的经济昆虫，已有5700多年的饲养历史。中肠是家蚕消化吸收营养物质的重要器官，也是家蚕抵抗病原菌侵染的第一道生理屏障。家蚕质型多角体病毒（Bombyx mo