【原文】
　　与颜钱塘①登樟亭②望潮作
　　（唐）孟浩然
　　百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。
　　府中连骑出，江上待潮观。
　　照日秋云迥③，浮天渤澥④宽。
　　惊涛来似雪，一坐凛生寒。
　　【注释】
　　①颜钱塘：指钱塘县令颜某，不详其名。古人习惯以地名称该地行政长官。钱塘，旧县名，唐时县治在今浙江杭州市钱塘门内。
　　②樟亭：在钱塘县城外的一个观潮亭子，今已不存。
　　③迥（jiǒng）：远。
　　④渤澥（xiè）：大海。
　　【经典背后】
　　每年农历八月十八日的钱塘江怒潮，历来是我国的一大奇观。诗人同当地官吏一同登楼远眺，观看涨潮奇景。诗人在百里以外就能听见潮声雷鸣，等到怒潮由远及近，就像浮在天边的白雪，使杭州湾更显得空阔无边，让人感觉到阵阵寒气。
　　钱塘江为什么会发生这样壮观的涌潮呢？
　　首先，这与钱塘江入海的杭州湾的形状，以及它特殊的地形有关。杭州湾呈喇叭形，口大肚小。钱塘江河道自澉浦以西，急剧变窄抬高，致使河床的容量突然缩小，大量潮水拥挤入狭浅的河道，潮头受到阻碍，后面的潮水又急速推进，迫使潮头陡立，发生破碎，发出轰鸣，出现惊险而壮观的场面。但是，河流入海口是喇叭形的很多，能形成涌潮的河口只是少数，钱塘潮能荣幸地列入这少数之中，又是为什么呢？
　　科学家经过研究认为，涌潮的产生还与河流里水流的速度跟潮波的速度比值有关，如果两者的速度相同或相近，势均力敌，就有利于涌潮的产生；如果两者的速度相差很远，虽有喇叭形河口，也不能形成涌潮。
　　还有，河口能形成涌潮，与它所处的位置的潮差大小有关。由于杭州湾在东海的西岸，而东海的潮差，西岸比东岸大。太平洋的潮波由东北进入东海之后，在南下的过程中，受到地转偏向力的作用，向右偏移，使西岸潮差大于东岸。
　　杭州湾处在太平洋潮波东来直冲的地方，又是东海西岸潮差最大的方位，得天独厚。所以，各种原因凑在一起，促成了钱塘江涌潮。
　　（柯 雪 整理）