切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从文字表记看中日外来语的异同
从文字表记看中日外来语的异同
来源 :宁波工程学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ynzhengda
【摘 要】
:
日语中存在大量外来语,相比之下,汉语中的外来语就相对较少。一般认为这是因为表音的片假名更加利于转写、吸收外来语,而表意的汉字比较排斥外来语。本文通过对比分析在表记外来
【作 者】
:
吴恒
【机 构】
:
西安外国语大学
【出 处】
:
宁波工程学院学报
【发表日期】
:
2014年1期
【关键词】
:
汉日对比
外来语
汉字
片假名
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语中存在大量外来语,相比之下,汉语中的外来语就相对较少。一般认为这是因为表音的片假名更加利于转写、吸收外来语,而表意的汉字比较排斥外来语。本文通过对比分析在表记外来语时汉字与片假名的特点,认为汉字的表意性虽然有其不利的一面,但也有其有利的一面,同时认为片假名也有一定的缺陷。
其他文献
论国家精神损害赔偿量化标准之构建
对国家精神损害赔偿的量化研究不仅是国家立法科学性的必然要求,还是当前我国社会科学发展的重要趋势。我国法律的制定重视法学概念与价值观念,而对法律的量化长期处于被忽视
期刊
法学
国家精神损害赔偿
量化标准
归肾丸加减治疗肾虚型卵巢储备功能下降不孕症的疗效评价
目的评价在肾虚型卵巢储备功能下降不孕症治疗中采用归肾丸加减治疗的临床治疗效果。方法我院收治的60例肾虚型卵巢储备功能下降不孕症患者作为本研究的病例样本,样本以2013
期刊
肾虚型
卵巢储备功能下降
不孕症
归肾丸
工程建设中财务管理存在的问题及应对措施
建设工程财务核算是一项技术与经济相结合的工作,因此财务人员不仅要具有建设设计、施工技术、工程造价等建设工程方面的专业知识,而且要具有较高的政策、法律和业务素质。只
期刊
工程建设
财务管理
问题
对策
把石家庄建设成优美、整洁的现代化城市
<正> 解放三十年来,经过大力改造和建设,石家庄城市面貌发生了根本的变化。到1979年底,全市人口由解放初的19万多人发展到97万多人(包括郊区、矿区22万多农业人口),市区人口
期刊
城市总体规划
用地指标
市政公用
“三废”污染
石太铁路
旧城改造
石家庄
居住水平
小城镇
农业人口
功能分区
现代化城市
加强共青团组织参与基层社会治理的对策建议
党的十九大报告指出,完善党委领导、政府负责、社会协同、公众参与、法治保障的社会治理体制,打造共建共治共享的社会治理格局,提高社会治理社会化、法治化、智能化、专业化
期刊
共青团组织
青年参与
共治共享
基层社会治理
青年社会组织
对策建议
基于模糊评价方法的中国水资源承载力研究
应用模糊综合评判方法对中国水资源承载能力进行了分析评价,探讨了水资源承载能力模糊综合评价的方法.在对水资源特征及开发利用等影响承载能力的主要因素进行分析的基础上,
期刊
水资源
承载力
模糊评价
论宏观经济学的微观基础:马克思、凯恩斯经济学
现代宏观经济学体系由凯思斯创立,但其缺少以价值和分配理论为前提的微观基础。尽管西方主流经济学从总量生产函数出发,力图把凯思斯经济学嫁接在新古典的价值和分配理论之上,但
期刊
微观基础
凯恩斯经济学
马克思经济学
价值与分配理论
内蒙古自治区总工会参与社会治理研究
工会作为党联系职工群众的桥梁和纽带,是职工利益的代表者和维护者,在目前产业环境越来越复杂、劳动关系越来越多变的情况下,工会越需要更加积极地参与到社会治理中,工会的作
学位
工会
社会治理
职工权益
内蒙古自治区
其他学术论文