据海外媒体报道 ,日本钢铁联盟发布的数据显示 ,2 0 0 1年国内粗钢生产将比 2 0 0 0年度的预估产量 ( 1 .6亿ｔ)减少 6.6 % ,为 990 0万ｔ。减产的主要原因是 2 0 0 0年度上半期出口顺畅的亚洲的出口减少 ,以及日本国内厂商降低库存。预计 2 0 0 1年度日本粗钢的出口量将比 2 0 According to overseas media reports, the data released by the Japan Iron and Steel Federation shows that the domestic crude steel production in 2001 will be 6.6 million tons or 990 million tons less than the estimated production in 2006 (1.66 billion tons). The main reason for the reduction is the decrease in the exports of smooth Asian exports in the first half of 2000 and the reduction of inventories by Japanese domestic manufacturers. It is estimated that Japan’s crude steel exports will be 20% in 2001