论文部分内容阅读
语言和文化关系十分密切,翻译是一种语言转化成另一种语言的过程,也是文化互相交流过程.因此,在理解原来语言与翻译语言时要充分考虑两种语言间的文化差异.本文主要讨论了汉语和英语之间的差异,提醒英语学习者在英汉翻译的过程中要重视文化差异对翻译的影响,并提出了相应的对策,希望对他们能够有所帮助.
中英文化的差异对英汉翻译的影响
【摘 要】
：
语言和文化关系十分密切,翻译是一种语言转化成另一种语言的过程,也是文化互相交流过程.因此,在理解原来语言与翻译语言时要充分考虑两种语言间的文化差异.本文主要讨论了汉
【机 构】
：
西安医学高等专科学校,陕西西安,710309
【出 处】
：
文化创新比较研究
【发表日期】
：
2019年12期
其他文献
中国文化源远流长,是整个中华文明诞生发展的原始动力和凝聚结晶,是中国人民宝贵的财产资源,对本民族的文化持有高涨,永不衰退的热情和信心是日后发展道路上源源不断的动力,
茄子（Solanum melongena L.）营养丰富，在我国栽培历史悠久，种植区域广泛，具有良好的保健作用，是亚、非洲许多国家重要的蔬菜作物之一。我国拥有丰富的栽培茄和野生茄资源，通过远缘杂