论文部分内容阅读
评述了翻译界关于翻译标准、直译和意译、形似和神似、风格转译、可译性限度等不同观点。认为翻译理论应以我国的翻译实践为基点，以东西各国的翻译理论为借鉴，以辩证法为理论基础。
试谈对翻译理论的几点认识
【摘 要】
：
评述了翻译界关于翻译标准、直译和意译、形似和神似、风格转译、可译性限度等不同观点。认为翻译理论应以我国的翻译实践为基点，以东西各国的翻译理论为借鉴，以辩证法为理论基
【机 构】
：
西安石油学院!西安,710065
【出 处】
：
西安石油学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
1999年3期
其他文献
花布灯蛾在吉林省辉南县1 a发生1代。3龄幼虫秋末开始下树,群集在树干基部附近地表落叶层下结虫包越冬,翌年3月下旬至4月上中旬越冬幼虫开始出蛰上树,进入5月上旬大量取食柞
随着物理新课程的深入实施,课堂中存在许多与三维目标要求不协调的行为,如重知识传授、满堂灌、注重自身表演等,说明教师还没有完全理解新课程的要求,没有完全进入新课改的角
<正>《公民权利和政治权利国际公约》 (International Covenant on Civil and Political Rights)(下称《公约》)于 1966年12月16日由联合国大会通过, 1976年3月23日生效。《
目的探讨小儿膈肌内型肺隔离症（PS）的CT表现。方法回顾性分析7例经手术病理证实膈肌内型PS患儿的CT及临床和病理学资料,分析其影像学特点。结果 7例均位于左侧膈肌内,可见膈肌
虽然中国是世界上最大的水产品养殖国和出口国，但是，水产品药物残留严重制约了中国水产品出口。面对发达国家对水产品药物残留要求日益严格的新形势，中国必须尽快解决水产养殖环
以海带与番茄或海带与胡萝卜为主要原料,在进行海带去腥之后采用成膜的技术研制即食性复合海带纸,其中包括海带的去腥、打浆用水量、成膜剂和干燥方法的确定。研究结果表明采
针对里程计（OD）刻度系数误差和惯导安装误差角对车载捷联惯导（SINS）／OD组合导航系统的影响，重新推导并建立了新的量测方程，在此基础上加入故障检测的方法，从而构成了新的组合导航算法
目的分析比较化学发光法(CLIA)和酶联免疫吸附法(ELISA)在乙型肝炎临床诊断中的应用价值。方法选取150例2017年1月-2017年11月这段时间内到本院接受检查的疑似乙型肝炎患者,
兴趣是调动学生学习积极性的重要来源，对于初中语文教学来说，提高学生的学习兴趣，不仅能够有效提高语文课程的教学效率，还能够加快学生的自身发展速度，使学生能够快速掌握语文知识