实行自负盈亏新体制以来,宁波市外贸企业的各项工作开始转移到以经济效益为中心的轨道上来.1991年上半年,全市外贸商品出口额2.06亿美元,收汇1.6亿美元,出口、收汇均比上年同期增长一倍多;外贸收购额16.37亿元,比上年同期增长70.7%;实际盈利2862.82万元,是前三年承包期的2.23倍. Since the implementation of the new system of self-financing, the work of Ningbo’s foreign trade enterprises has begun to shift to the track of economic efficiency. In the first half of 1991, the city’s foreign trade merchandise exports totaled 206 million U.S. dollars and foreign exchange received 160 million U.S. dollars. Sinks more than doubled over the same period of last year; foreign trade purchases amounted to 1.637 billion yuan, up 70.7% from the same period of last year; actual profits were 28,822,200 yuan, which was 2.23 times the contracting period of the previous three years.