论文部分内容阅读
文学翻译是跨文化交际活动。两种文化在交流时，会出现文化对应和文化差异。文化差,异又有不同的表现形式。译者需要用各种变通手段来克服种种文化差异。
跨文化交际与文学翻译刍议
【摘 要】
：
文学翻译是跨文化交际活动。两种文化在交流时，会出现文化对应和文化差异。文化差,异又有不同的表现形式。译者需要用各种变通手段来克服种种文化差异。
【机 构】
：
河南工业大学外语学院
【出 处】
：
河南工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2007年1期
其他文献
采用文献资料法、调查访问法、实验对比法、数据统计法等研究方法,通过文献资料、调查访问得出立定三级跳远的现状和存在问题并设定相应的训练计划,应用实验对比的方法,对本
随着国防现代化建设的进程,大量高新技术的应用于武器系统,使其结构越来越复杂。同时武器系统的故障诊断困难越来越大,传统的装备技术保障能力面临着变革。导弹武器系统具有
架空输电线路耐张线夹压接质量不合格,容易发生掉线,特别会给超特高压输电线路"三跨"(跨越高速铁路、高速公路和重要输电通道区段)运维的安全造成重大危险。因此,基于所辖线
以国内某660MW燃煤电厂选择性催化还原(SCR)脱硝系统为研究对象,利用Fluent软件对单孔催化剂的脱硝规律、反应器内的流场分布、组分浓度分布以及飞灰颗粒的浓度分布进行了模
文章论述了营造学社建筑遗产测绘的基本特点以及现实价值。通过对其测绘方法、目的和技术思想的分析,认为营造学社建筑遗产测绘活动的意义不仅体现在其测量方法的可实施性上,
目的:建立用高效液相色谱法同时测定芦荟中芦荟苷和芦荟大黄素含量的方法。方法:采用ZORBAX-SA-C18柱(5μm,200 mm×4.6 mm),以甲醇-水(体积比60:40)溶液为流动相,在360nm处