【摘 要】
：
古罗马时期博大深邃的翻译思想如西塞罗的翻译方法二元论、贺拉斯的读者反应论、昆体良的竞争说、斐洛的神秘主义翻译观、哲罗姆的文本类型说与征服说、奥古斯丁的符号理论翻
【基金项目】
：
2013年广东省社会科学规划项目“基于平行语料库的《花笺记》英译研究”(GD13XXW01);2017年东莞理工学院城市学院青年教师发展基金(2017QJY012R)
论文部分内容阅读
古罗马时期博大深邃的翻译思想如西塞罗的翻译方法二元论、贺拉斯的读者反应论、昆体良的竞争说、斐洛的神秘主义翻译观、哲罗姆的文本类型说与征服说、奥古斯丁的符号理论翻译思想及读者分析法等以及这一时期所开创的两条翻译理论线路与三种翻译范式,对后世西方翻译理论与实践产生了十分深远的影响,对今天的翻译理论与实践仍有积极的指导作用。
其他文献
当前我国文化产业发展日渐兴盛,文化产业的需求不断增长,但文化产品价值评估体系仍有待建立并完善,缺乏一套能被市场所认可的评估标准和体系。版权作为一种重要的知识产权,对
锂离子电池具有循环寿命长、安全性高和无记忆效应等优点,是当今最成熟的储能技术。但是,目前普遍使用的石墨负极只有372 mAh·g-1的理论容量,难以满足社会发展对能量密度和功率密度日益增长的需求。亟待开发比容量高、循环性能稳定、能适应大电流充放电的负极材料。锰基氧化物应用为锂离子电池负极材料,具有资源丰富、理论比容量高及安全可靠等优点,近年来备受研究者青睐。然而,锰基氧化物也存在导电性差,循环衰减
变速器在汽车动力总成系统中扮演着重要的角色,特别是在传动效率、燃油经济性、节能与环保等方面有着不可低估的作用。本文介绍了我公司自主开发的一款六速手动变速器的结构
倡导全民阅读,建设书香社会,自2014年起已经连续五年写入《政府工作报告》。这在从国家全局的战略高度保障公民基本文化权利、提高国民文明素质、增进国家文化创新能力提供了
厌氧发酵过程中发酵原料的流变特性对厌氧消化设备的设计与选型、功耗以及厌氧消化过程的传热传质产生重要影响。国内外尚没有使用在线粘度计研究厌氧发酵过程中高浓度发酵原料流变特性变化的研究。为此,本文使用HYND-50振动式在线粘度计实验研究了不同初始总固体含量(Total Solid,TS)牛粪高温(52±1)℃厌氧发酵产沼气过程,测量了整个厌氧发酵过程中牛粪的温度、表观粘度、密度、TS、日产气量、累计
采用反复机械拉伸法制备了单壁碳纳米管（SWCNTs）均匀分散且定向排列的SWCNT／聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA）复合材料：将半干状态的SWCNT／PMMA复合体沿同一方向反复拉伸100次，每次的托伸比为5
改革开放后中国经济快速发展,全国高净值人群及国民财富迅速增加,并持续保持高速增长的态势。随着资本市场的不断发展,我国高净值人群投资方向逐渐发生变化,私募股权投资成为
本文将就新时代下文化自信的重要内涵,文化自信对新闻传媒行业的指导意义,以及新闻传媒工作者在文化自信方面的具体实践进行简要分析与思考,从而为文化自信在当代新闻传媒行
随着大数据在不同领域的快速发展,普及大数据分析技术在各领域数据价值挖掘中的应用,为大数据分析快捷实施和高效运行赋予方法和平台支撑,成为促进大数据分析与领域应用结合的发展方向。以SPSS Modeler为代表的关系数据库作为核心数据引擎的传统数据分析,无法有效的对海量数据进行高效处理。以Hadoop为代表的分布式处理平台以及计算框架解决了海量数据存储与处理的问题,但使用过程中都涉及到大量的技术细节,
全球经济的信息化是经济发展的必然,信息化技术可以在激烈的市场竞争中为企业提供最快捷的经济信息和经济新闻,同时,极大地提高了社会的生产力和大众的生活质量,为社会资源共