古老豪宅背后的兴衰故事

来源 :人民文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guocheng2244
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  在英國南约克郡乡间僻静处,矗立着一栋庞大而古老的建筑。它有几百个房间,上千扇窗户,立面长度180多米。这就是温特沃思庄园,英国最大的古宅,也是全欧洲立面长度最长的建筑。
  温特沃思庄园最初是托马斯·温特沃思伯爵的宅邸。18世纪20年代起,温特沃思家族开始庄园的重修和扩建。几十年后,庄园转交给与温特沃思家族沾亲带故的菲茨威廉家庭。菲茨威廉伯爵四世成为庄园新主人。在其掌管下,庄园扩建工程继续进行,直到18世纪末才完工。
  
  豪华庄园令人惊叹
  喜获矿产更添兴旺
  
  温特沃斯庄园的完工,令附近其他庄园黯然无光。据建筑资料记载,温特沃斯庄园的立面长度约为白金汉宫的两倍。宅内有365个房间,足以“在一年里每天换一间房住”。宅子前面是一片极其开阔的草坪和花园,不远处有一个造得和住宅一样漂亮、能容纳100匹马的马厩。此外,庄园还拥有一个庞大的地下通道系统,通道总长度约8公里。
  据说,那时到庄园做客的人需要拿着不同颜色的纸屑,在走过的地方沿途抛撒,以此为标记,才能找到回自己房间的路。
  就在菲茨威廉家族成为庄园主人不久,一次地质勘探发现让温特沃思庄园再次成为整个英国关注的焦点:这个庞大的庄园正好横跨在一个储量丰富的煤层上方。意外获得“黑钻石”宝藏的温特沃思庄园从此更加兴盛。
  
  继承风波引起内讧
  长孙身世永久成谜
  
  1902年,菲茨威廉六世去世后,他身后留下的不仅是温特沃思庄园,还有大量土地、房产、股份和艺术藏品。按如今市价折算,这些遗产价值33亿英镑,此外每年单从煤矿获得的收益,就有约600万英镑。
  按照英国世袭贵族制度,爵位和遗产由长子继承,再由长子传给长孙。菲茨威廉伯爵六世去世前,长子米尔顿已去世,因此,这笔巨额遗产理应由长孙比利继承,但这却招来伯爵六世其他子女的不满。他们声称比利并非菲茨威廉家族的血脉,无权继承遗产。
  比利的父亲米尔顿是一名癫痫病患者。在19世纪的英国人眼中,癫痫病人与疯子无异。因此,伯爵六世对这个“疯”儿子的态度是“眼不见、心不烦”,将他“流放”到国外,任由他从事自己喜欢的探险活动。
  依靠杰出的探险才能,米尔顿绘制出一张穿越加拿大、连接大西洋和太平洋的陆路地图,成为19世纪英国最有名的探险家之一。可是,“英雄”米尔顿却遭到自家人的歧视。由于担心癫痫病会遗传,玷污伯爵家族的高贵血统,菲茨威廉家族想方设法阻挠米尔顿结婚。
  最终,米尔顿还是偷偷结了婚,并和妻子逃到美国。他们唯一的儿子比利出生在加拿大。除了英年早逝的米尔顿,没有任何与温特沃思庄园有关的人见证比利的出生。这一点,成为比利的姑姑和叔叔们始终对他怀有疑心和怨气的理由。
  比利的姑姑艾丽斯曾在一封书信中说,米尔顿和妻子生下的是一个女孩,比利其实是一名白人殖民者的儿子,两个婴儿出生后就被调包,结果让比利“飞进金窝”。比利的身世也成为温特沃思庄园的不解之谜。
  
  苦命情侣空难身亡
  惊世之恋未有善终
  
  比利继承爵位几年后,他的儿子彼得出生。为给彼得庆贺生日,比利邀请6万人到温特沃思庄园赴宴,结果有10万人前来道贺,其中许多是矿工及其家人。
  那时,彼得是一个爱哭的小胖墩儿,谁也没有想到他日后会和美国前总统约翰·肯尼迪的妹妹上演一段惊世骇俗的爱情悲剧。
  彼得是个多情的“公子哥”,喜欢和住在父亲矿区里的女孩子纠缠不清。短短三年时间里,20岁出头的他就有了三个儿子。1946年,已是菲茨威廉伯爵八世的彼得结识凯瑟琳·肯尼迪。凯瑟琳来自一个声名显赫的美国家庭,父亲是时任美国驻英国大使约瑟夫·帕特里克·肯尼迪,二哥约翰·肯尼迪后来当选美国第35任总统。
  彼得和凯瑟琳相爱了,但他们的感情无法被周围的人接受,肯尼迪家族甚至从来不承认这段感情的存在。凯瑟琳的家人也警告她,如果她嫁给彼得,将被剥夺家族继承权。
  1948年5月,彼得和凯瑟琳在一个雷雨天乘坐私人飞机前往法国南部,结果飞机坠毁,这对相爱两年的情侣不幸身亡。
  彼得死后,他的长子埃里克成为菲茨威廉伯爵九世。但埃里克酗酒成性,无力掌管温特沃思庄园。
  
  激进人士开到门口
  煤矿之争断送庄园
  
  1945年,工党上台执政。
  欣韦尔是工党激进成员的代表,仇视拥有特权、占据能源资源的封建贵族,赞成废除爵位世袭制。欣韦尔颁布的命令称,为获取国家急需的燃料,他们要一直挖到庄园主宅的后门。就这样,庄园入口处那些300多年的古树被连根拔起,壮观的林荫大道消失了,庄园里宽阔的草坪被一片片掀开。泥土、碎石、植物在庄园主宅前堆成一座高达15米的小山,“山顶”正好与彼得卧室的窗户相平。
  为保护家园,彼得不甘示弱,曾发起反击。他委托专家证明,庄园地下的煤“不够优质”,“没有开采价值”。约克郡的矿工们、劳工组织,甚至当地一些工党领导下的政府机构,都自发站到彼得这一边,抗议能源部门破坏庄园。
  欣韦尔不为所动。最终,一切努力均告失败。庄园美景不复存在,取而代之的是英国最大的露天煤矿。
  
  家族史料一炬成灰
  几经易主神秘依旧
  
  1949年,就在彼得因空难丧生一年后,庄园再次遭遇巨变。彼得的姑姑梅布尔·史密斯将庄园部分出租,办起一所女子体育教师培训学校。
  等到埃里克的儿子汤姆继承爵位、成为菲茨威廉家族最后一位伯爵时,他只能拥有庄园的40个房间。1972年,汤姆命令家仆将大量有关菲茨威廉家族的文字资料,用拖拉机拉到庄园空地上,付之一炬。这些资料重达16吨。大火整整烧了三个星期。有关菲茨威廉伯爵七世到九世的几乎所有文字记载,都燃成灰烬。
  没人知道这次焚烧的真正原因。菲茨威廉家族的后人伊恩·邦德猜测说:“他们想毁掉这些东西,是因为他们自己已经被毁掉。他们不幸降生在这个家族的没落时期。”
  1979年,汤姆去世。数年后,培训学校放弃租赁权,将占用的房间归还庄园。1988年,汤姆的女儿宣布出售庄园主宅和部分土地。次年,一名商人买下古宅,但仅一年后,因负债累累,他不得不将古宅物归原主。一年后,一名年迈的建筑师以比普通民宅还便宜的价格购得古宅。至此,温特沃思庄园彻底告别“菲茨威廉家族时代”。
  庄园新主人名叫克里福德·纽博尔德,但附近居民没有人见过他。他从不雇用当地人,也不回复任何当地人的来信。
  2006年最后一夜,村民们聚集在庄园不远处一家酒吧里狂欢,温特沃思庄园的古宅却悄无声息。当时针指向12时,五楼的5扇窗户内终于亮出灯光,剩下的900多扇窗户,依然笼罩在寂静黑暗中。
  
  (吴小丽摘自《新民晚报》)
其他文献
许多时候,因为犹豫而失去生活的美好,尤其是情感……   我对自己说:下个路口,如果你还在那里,我一定会停下步伐。我要让自己的心思忽视其他的人,让自己那些真实的爱,踏踏实实地在你面前付出。我一定不再犹豫,一定会认真地表达心之所爱!   然而,现在,我要学会在错过的时候,不再思想。听时光流淌,没有眼泪,也没有笑容,没有时钟的摆动,没有情绪的波折。我看到自己的心缓缓地沉静下去,如止水一般越沉淀越清澈! 
【摘要】我国生产力经济发展水平以及在国际社会中综合国力与地位的提升,为我国进行国际经济与文化交流提供了更多的条件与机会。英语作为进行国际经济与文化交流过程中所主要使用的语言,成为实现中西方文化进行交流学习所必须具备的工具与手段。但是由于不同人文、地理等各种客观因素的影响,英语的使用与中文之间存在较大的差异,面对当前新媒体为英语跨文化交际提供的背景条件,如何充分利用新媒体传播手段,实现英语跨文化交际
很多法国人风流倜傥,因此出过不少笑话:   一位学者试图分析各国的民族性,每个国家挑出二男一女为一组,分别送到无人的岛上生活。数月后,学者来到英国人住的岛上,看见三个人互不相干地各行其是,问其原因,他们答道:“你没有替我们介绍呀!”   学者又来到法国人住的岛上,见一个男人在院里整理花木。学者问他,那两个人在哪里?他答道:“那女人三个月前是我的情人,从昨天起,她成了他的情人,轮到我整理花木。”  
大牛行情,无数个一夜致富、身价陡增的财富神话,激励着一批又一批新老股民的勇往直前,更多的股民将他们的生活与股指紧密相连,从中享受快乐和消遣,当然也从中赚取财富。  然而股市造就一夜神话,也会上演瞬间悲剧。股市如潮水,怎么涨怎么退,只有潮水退去的时候,我们才能看清谁是真正的勇者。在任何时候做投资都应该保持一个理性,钱没有那么容易赚的。    一年多时间里,股指从1200点飙升到4000点;仅4月份,
山东一带,有个名叫焦波的人,酷爱摄影。照来照去,他心想,照照老爹老妈吧。一个会照相的儿子给自己爹娘照相,世上万事悠悠,他做的肯定是一件小事。照了二三十年,一不留神,把小事做大了。孝心与痴心的泉源是他的爱心。堅持,坚持,他的小事情渐渐凝聚了大意思和大意义,随之有了大轰动大效果大作为。办摄影展览,出版画册和散文集,制作电影和电视剧《俺爹俺娘》。俺爹俺娘,四个响彻国人心间引起热血回声的字眼儿,焦波跟着这
【摘要】 初中英语课堂应该以培养学生的核心素养为思路导向,在课堂中构建较、评价、创新等思维为载体的思维课堂。通过构建结构化知识,在以学生为中心,以思维训练为核心,以感知、预测、分析、概括、比分析问题和解决问题的过程中发展思维品质,形成文化理解,促进学生的英语能力和思维品质的协同发展。  【关键词】初中英语;核心素养;语言能力;思维发展  【作者简介】郑毅,南京市第一中学。  【基金项目】本文系南京
创意与进化  5.09英寸2K AMO LED柔性曲面屏,3D玻璃采用最优弧度的八曲设计,前后双面四边弯曲,Class-A流线造型,光影流动,侧面边框最薄处2.8mm,整机体现了立体悬浮效果,如同一个精美的艺术品。  其采用的快充技术方案是华为2012瓦特实验室最新研究成果,包括以特殊石墨分子为负极的锂离子电池、全新的8A充电回路以及智能安全充电协议,实现充电倍率的大幅提升,让电量以肉眼可见的速度
我在讲了庄子心得之后,有人问我,“我离婚了,日子困难,该读什么书”,“我要高考了,我应该看哪段话”。这个问题孔子和庄子都回答不了,他们那个时代不知道现在的生活。读书并不是像有一本《百科全书》放在那里,我们一查就豁然开朗了。   但读书可以使安定的生活锦上添花,可以是惶惑时候的雪中送炭,可以在遭遇困顿的时候,让我们的内心镇定而勇敢。当一个死刑犯人还在读书,那么他读书的用处肯定不是求职,可能就是为了带
【摘要】散文《野草》在语言表达、段落结构和篇章风格上都具有明显的特征。张培基和刘士聪的译文各有优点,本文从词汇、句式和语篇三个方面对两个译本进行对比赏析,探讨散文翻译的方法与技巧。  【关键词】散文翻译;《野草》;对比分析  【作者简介】魏清云(1993-),女,河南鶴壁淇县人,西安外国语大学英文学院2016级翻译学专业,研究方向:翻译理论与实践。  《野草》是夏衍在抗日战争时期所作的一篇革命性、
来到马尔马拉海北岸的时候正是盛夏。   午后三点,一切都来得正好,颜色、风景、空气,处处都有些海市蜃楼的梦境感,连风都比别的地方轻柔。阳光之下,我远远地看到一座依山而筑的城市,这景象美得太不真实,让人不敢靠近,又无法全身而退。    一    伊斯坦布尔城里遍地都是时光的漫漫痕迹。千年前的寺庙、百年前的市场、十年前的咖啡馆都在这座城市里各自风光地存在。   建于四世纪的红色大教堂Aya Sophy