论文部分内容阅读
在祖国东北边陲的大兴安岭,随处可见一种四季常青的低矮灌木丛一越桔。这种貌不出众、平平常常、尚未纳入国家药典的木本植物,却对呼吸道感染性疾病有着极高的药用价值。黑龙江中医学院心肺病研究所所长王刚教授在该省科学技术委员会的支持下,历时6年的基础、临床研究,终于摸清了越桔的有效成分、药理作用、毒理学特征及对急、慢性支气管炎的确切治疗效果。这项重要的发现为我国中医药宝库增添了新的品种。
In Daxinganling, which borders on the northeastern side of the motherland, there is an evergreen low-bush bush, bilberry, everywhere. This woody plant, which is not yet outstanding, is usually not included in the national pharmacopoeia, has extremely high medicinal value for respiratory infectious diseases. Professor Wang Gang, Director of the Institute of Cardiology and Lung Diseases at the Heilongjiang University of Traditional Chinese Medicine, under the support of the Provincial Science and Technology Committee, has spent six years in basic and clinical research, and has finally figured out the active ingredients, pharmacological effects, toxicological characteristics, and urgency of bilberry. The exact therapeutic effect of chronic bronchitis. This important discovery has added new varieties to the Treasury of Chinese medicine.