解读《日用家当》中的语言密码——从词汇衔接看英语短篇小说主题构建

来源 :时代文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cs444444
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
前人对英语语篇主题的提炼主要通过寻找段落主题句,或分析who,where,what,how等基本叙事信息。本文以《日用家当》为例,通过分析语篇中几条词汇衔接链的建立和打破,探寻小说的语篇主题思想。认为小说阐述了黑人文化遗产的传承需要两姊妹思想融合的主题。研究表明在英语叙事语篇中,词汇衔接对语篇主题具有较强的烘托作用。 The predecessors’ refinement of the theme of English discourse is mainly through the search for thematic sentences or the analysis of basic narrative information such as who, where, what, how. In this paper, we take “daily necessities” as an example to explore the discourse theme of the novel by analyzing the establishment and breaking of several lexical chains in discourse. That the novel states that the inheritance of black cultural heritage requires the fusion of the two sisters. Studies have shown that in English narrative discourse, lexical cohesion has a strong effect on discourse topics.
其他文献
【正】 一百多年前,当欧洲即将跨入20世纪时,地缘政治学说的奠基者、英国牛津大学地理学教授麦金德曾用高度概括的地理论论述道:“政治的进程是驱动和导航两种力量的产物。这
介绍蜗牛的生活习性及发生为害特点,分析蜗牛重发生的原因,并提出具体的防治措施。
目的:探讨提高聘用护士待遇的激励方法。方法:给聘用护士提供良好的发展空间,建立考核、激励机制来调动积极性,激发她们的工作热情,获得社会的认可和尊重。结果:提高了聘用制护
村民委员会直接选举的实践已有30年的历史,取得的成就有目共睹,但是随着竞争性的加剧,选举中的贿选之风也越刮越烈,有人据此否定村民委员会直选的民主模式,所以对贿选现象需
会计是一门实践性很强的学科,在会计教学中不仅要向学生传授会计理论和会计方法,还应注重培养学生的实际应用能力,会计模拟实训教学是培养应用型会计人才的重要手段,本文针对
<正>一、引言法务会计(Forensic Accounting)是针对企业舞弊、诈欺或涉讼案件所进行的特殊会计调查,以量化评估其对财务报表的影响或所涉及的法律责任。作为预防、侦测和调查
中国的"世界历史"学科,和其他任何学科一样,都有自己的学术史,都有其萌生、发生、发展的历史。自19世纪中叶到19世纪末甲午战争前约半个世纪,是中国世界史编纂的萌生时期,尽
目前我国制造业信息化建设存在着许多问题,依据MES的内涵、功能模型、技术架构、网络拓扑结构在制造业信息化中实施MES。结果表明,MES是制造业信息化的关键,MES的研究与应用
随着经济发展的加快,黄河流域对水资源的需求呈持续增长趋势,然而黄河的水资源量却呈减少趋势。结合黄河流域来水呈年际和年内分布不均的情况,黄河中下游多年来陆续修建陆浑水库、故县水库、小浪底水库和河口村水库,水库的调蓄功能使得上游来水得到较高效率的利用。然而,研究四个水库联合调配方案时采用的来水数据多为多年平均径流量或者某一频率特征值,没能反映出来水长时间的变化及四个水库间的相关特征。对四个水库的来水进