论文部分内容阅读
通常,语言被认为是文化的载体和表现形式,它会从某个层面来反映文化的内涵。在日语中存在一些特殊的表达方式,它们或与常规用语、句法相矛盾,或存在逻辑上的谬误,从而形成了日语学习中的一个盲点。因此要想了解这些特殊的表达方式,学习者就必须从日本人的思维方式、价值取向入手,对这些独特的语言现象寻本溯源,分析其赖以生存的文化心理特征。