论文部分内容阅读
萨拉戈萨(Zaragoza)在西班牙的地位如同西西里岛之于意大利,偏安的萎黄小城,精致美妙的街景,欧陆文化和南美意识的层层融合让这里的语言透出雨林般的润泽和潮湿。对于萨拉戈萨来说,足球在这个城市的重要性相对于马德里或者巴塞罗那有着不同的含义。马德里足球有着自始自终的贵族气和皇家风范,而巴塞罗那则由于地理位置而衍生出天生的优越感和排外性——萨拉戈萨,仿佛一直是内秀的花朵,灵隽而底蕴深厚。200年前,拿破仑用一场并不高尚的胜利征服了萨拉戈萨,两个世纪以后,萨拉戈萨却又以文化熔炉范本的格调和南美味馥郁的复兴足球风情征服了欧洲。
The status of Zaragoza in Spain is like that of Sicily in Italy, the precarious small town of Xian, the layers of exquisite streetscapes, European culture and South American consciousness make the language rainforest wet and wet. For Zaragoza, the importance of football in this city has a different meaning than in Madrid or Barcelona. Madrid football has always aristocratic and royal style, and Barcelona due to geographical location and derived from the natural superiority and xenophilia - Zaragoza, it seems that the flower has been Neixiu, Ling Jun and deep inside story . Two hundred years ago, Napoleon conquered Zaragoza with a not-so-victorious victory. After two centuries, Zaragoza conquered Europe with the style of a cultural melting pot and the revitalized football style of South America.