语用翻译观在翻译专业实践教学体系中的应用与研究

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kekexil123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译与语用学有着非常重要的关系,要想将翻译的真正价值体现出来,就应该在对应的语境下进行翻译。近年来,我国翻译专业发展迅速,原有的翻译观也在不断进行创新、完善,而语用翻译观就是其中重要的组成部分,可以有效地将翻译和语用学之间的关系体现出来。语用翻译观在翻译专业教学中的应用可以通过实践来完成,只有这样才能提高翻译专业教学质量,提高学生的学习效率。基于此,本文对语用翻译观在翻译专业实践教学体系中的应用进行了简单研究。
其他文献
目的 比较甲状腺单发腺瘤实施腺叶切除术与腺瘤切除术的效果.方法 选取2014-01—2016-01间在郑州市第十五人民医院接受手术的98例甲状腺单发腺瘤患者,根据不同手术方法将其分
目的分析掌侧T形锁定加压钢板治疗老年桡骨远端不稳定骨折患者的临床效果。方法选取2014-07—2018-01间河南医学高等专科学校附属医院收治的42例老年桡骨远端不稳定骨折患者
目的 总结腹腔镜卵巢囊肿剥除术治疗良性卵巢囊肿的体会。方法 选取2014-03-2017-01间在信阳市中医院接受治疗的96例卵巢囊肿患者,按手术方式不同分为2组,每组48例。分别实施
戏中讲述了寡妇颜氏暗自倾慕塾师沈蓉,鼓起勇气深夜向沈蓉表白,而沈蓉却不忘自己的前程,特借"士重廉隅,妇重名节"的理由拒绝。颜氏遭此羞辱,不忍面对突如其来的打击,最终断指自
目的探讨多通道微创经皮肾镜取石术治疗复杂性肾结石的效果。方法将2014-01—2015-12间治疗的198例复杂性肾结石患者根据治疗方式不同分为2组。单通道组(96例)行单通道微创经皮
在现代美术教学过程中,素描和色彩是造型艺术、视觉艺术的关键构成因素,逐渐受到人们的关注。本文对素描与色彩的基础教学方式进行讨论,给予美术学习者一定的帮助。
针对丹江口流域秋汛期(9、10月)径流长期预报,为了消除网络输入的复共线性与网络训练的过拟合现象,将最优子集回归(OSR)和BP神经网络进行耦合,综合考虑训练误差和检验误差,来确定网络
针对神华乌海能源有限责任公司通风管理方面存在的通风管理制度不完善、个别矿井通风系统老化、通风业务管理培训力度不够等问题进行了认真地分析和探讨,提出了建立职责明确
本文研究了干旱发生的联合概率、条件概率和重现期等干旱特征。以陕西省西安站月降水为例,应用Meta-Gaussian Copula和Student t Copula构造了干旱历时、干旱烈度和烈度峰值
目的探讨剖宫产术应用右美托咪定联合腰-硬联合麻醉对产后出血及泌乳的影响。方法随机将70例在腰-硬麻醉下行择期剖宫产的产妇分为2组,每组35例。麻醉前观察组先泵入盐酸右美