小青岛,小巧如螺,美景天成,与栈桥隔海相望,犹如海上的两颗璀璨的明珠,光彩照人,成为青岛的象征。相传在小青岛听到海浪拍击海滩和礁石的声音,就好像古琴弹奏出的乐声一般,故有“琴岛”、“琴屿”之称。而从空中俯瞰小青岛,这里又仿佛是一把平放在浩瀚水面上的古琴,“琴岛”的雅称更是名不虚传。 Small Qingdao, such as small, such as snail, beauty Tiancheng, across the sea with the trestle, like the two bright pearl at sea, brilliant, as a symbol of Qingdao. According to legend, in Qingdao heard the waves beat the beach and rock reef sound, as if the music played Guqin general, it is “Qindao ”, “Qinyu ” said. From the sky overlooking the small Qingdao, here as if it is a flat on the vast surface of the guqin, “Qindao ” elegant name is decency.