论文部分内容阅读
“包饺子啰......”2013年1月1日,位于海拔1250米的重庆彭水山区中石化华东分公司彭页HF-1井场,荡漾着阵阵欢声笑语。2012年12月28日从吉林项目部转岗的32名新员工来到了彭页HF-1井,为了缓解大家的思乡之情,让大家更快地融入到非常规资源勘探开发指挥部这个大家庭,指挥部元旦组织大家一起包饺子欢度新年的到来。2013年元旦下午两点,身穿橘红色工服的职工聚集在食堂前面的凉棚下,和面的和面、拌馅的拌馅、擀皮的擀皮,一会儿工夫,形状各异的一千多个饺子从他们手中“蹦”了出来。“在这里过节真好,热闹、温馨。”刚从东北转战非常规的史志习对他的对象季建荣兴奋地说着。
“On January 1, 2013, at an altitude of 1,250 meters above sea level, Pengzhou HF-1 wellsite at the Sinopec East China Branch in Pengshui Mountain, Chongqing, burst into laughter. On December 28, 2012, 32 new employees transferred from the Jilin Project Department came to the Peng He HF-1 well. In order to ease everyone’s homesickness and let everyone quickly integrate into the large family of unconventional resources exploration and development headquarters New Year’s Day, the headquarters of the New Year’s organization all the dumplings to celebrate the arrival of the New Year. At 2:00 pm on New Year’s Day in 2013, workers dressed in red-orange clothes gathered under the pergola in front of the canteen, kneading with noodles, mixing stuffing with rice noodles, Many dumplings ”bounced“ out of their hands. ”It’s nice, lively and warm here.“ ”Shi Zhi Xi, who just fought from the northeast to unconventional, said excitedly to his object, Ji Jianrong.