【摘 要】
:
本文基于"力动态传递"理论和详尽语料分析,聚焦考察汉英动词语义功能负荷量的概貌异同,并试图作出认知语义阐释。汉英动词语义功能负荷量是"大同小异","大同"体现在语义功能
【机 构】
:
宁波大学外国语学院; 宁波大学科学技术学院;
论文部分内容阅读
本文基于"力动态传递"理论和详尽语料分析,聚焦考察汉英动词语义功能负荷量的概貌异同,并试图作出认知语义阐释。汉英动词语义功能负荷量是"大同小异","大同"体现在语义功能负荷量分布不均,有向矢量动词占主导地位,单向矢量动词远多于双向矢量动词,其中右向矢量动词为主,左向矢量动词为辅;"小异"表现为汉语动词呈现"形义多容模式",其矢量方向模糊,常呈放射状,英语动词呈现"形义分立模式",其矢量方向明确,常呈线条状。汉英动词语义功能负荷量异同来自汉英民族对力的传递之识解和语言特质异同。
其他文献
虽然3G在我国还没有正式启动,但业界对3G的摇旗呐喊以及为3G的准备工作从来没有停止过!时到今日,人们对3G的研究已经深入到如何建设、运维以及业务计费的细节上。随着3G时代的
本文主要介绍了多模块变频器在净化空调系统中的典型应用,并简要分析了多模块变频器对风机过滤机组(FFU)的风量平衡控制。
Triple-play新需求对传统Metro建网技术是一个挑战。传统的Metro业务主要是企业专线及上网业务,这些业务的特点是对带宽要求低,并且都是点到点业务,采用ATM或者MSTP可以满足要求
普天十年如一日的专注于布线行业。运用自己的才智为用户提供好的服务,推动国内布线产业的发展,这些都是普天一贯坚持并贯彻的品牌核心理念,这些理念立足用户需求,放眼国际水准。