论文部分内容阅读
1990年初,古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗发布命令,将位于塔拉拉的少先城用来接受和治疗切尔诺贝利核电站事故的受害儿童。塔拉拉少先城坐落在哈瓦那东部迷人的塔拉拉海滩,占地11平方公里,拥有两个白色细沙滩、4个游泳池、游乐场、缆车和航海基地,还有游艺厅、电影院和剧场,可接待1.6万名学生。自1980年落成后的10年中,这个以古巴民族英雄何塞·马蒂名字命名的少先城一直是全国少年儿童的乐园,先后有
In early 1990, Fidel Castro, President of the Cuban Council of State, issued an order to use the Little Pioneer City of Talara to receive and treat child victims of the accident at the Chernobyl nuclear power plant. Located on the fascinating Talara Beach in the east of Havana, the small city of Talara is an 11-square-kilometer town with two fine white sand beaches, 4 swimming pools, a playground, a cable car, and a nautical base. There is also a game room, cinema and theatre. , can receive 16,000 students. In the 10 years since it was completed in 1980, this young city named after Jose Marti, a Cuban national hero, has been a paradise for children and children throughout the country.