论文部分内容阅读
日前,北京市委常委会召开扩大会议,认真传达学习习近平总书记在中央政治局常委会会议审议《北京城市总体规划(2016年—2030年)》时的重要讲话精神。市委书记蔡奇主持会议。会议指出,6月27日上午,习近平总书记主持中央政治局常委会会议,专题听取北京城市总体规划编制工作的汇报,并发表重要讲话。习近平总书记非常关心首都建设和发展。党的十八大以来,习近平总书记两次视察北京并发表重要讲话,始终关心关系首都发展的全局性、战略性问题,包括北京新机场建设、
Recently, the Standing Committee of the Beijing Municipal Party Committee held an enlarged meeting to earnestly convey the spirit of the important speech made by General Secretary Xi Jinping when he deliberated on the “Beijing Urban Master Plan (2016-2030)” at a meeting of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee. Party Secretary Cai Qi presided over the meeting. The meeting pointed out: On the morning of June 27, General Secretary Xi Jinping presided over the meeting of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee. The special subject listened to the report on the preparation of Beijing’s master plan and delivered an important speech. General Secretary Xi Jinping is very concerned about the construction and development of the capital. Since the 18th CPC National Congress, General Secretary Xi Jinping inspected Beijing twice and delivered an important speech. He has always been concerned about the overall strategic issues concerning the development of the capital, including Beijing’s new airport construction,