论文部分内容阅读
汤显祖的《牡丹亭还魂记》传奇敷演备受礼教约束的太守之女杜丽娘怀春慕色的故事,她因情成梦,因梦成痴,又因痴而亡。然而死犹未已,一灵不灭,继续在死亡里追寻到梦中情人柳梦梅,最后又还魂复活回到现实世界,排除困难,有情人终成眷属。这个剧作,经过腰百多年的流传,在舞台上愈演愈烈,艳采精光,无戏伦比。 近年以来,透过《牡丹亭》在西方的
Tang Xianzu’s “Peony Pavilion Remembrance” Legend played a very constrained ceremony of courtesan women Du Li Niang Huai Chun story, she was into a dream, because of dream into a crazy, but also because of crazy and died. However, death is unfinished, a spirit immortal, continue to pursue the dream in the death of Liu Mengmei, and finally resurrected back to the real world, to rule out the difficulties, lovers get married. The play, after more than a hundred years of waist spread, intensified on the stage, brilliant, no matchmaking. In recent years, through the “Peony Pavilion” in the West