科技英语的特点及其译法

来源 :蒲峪学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq121450500
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语的特点及其译法冯觉华,李杰科技文章属于严肃的书面语体,一般崇尚严谨周密,要求行文简练,语法正确,重点突出。科学叙述要按逻辑顺序表达出概念的复杂体系。清楚地确定概念之间的相互关系。这是科技语体的一个主要特征。但是由于英语民族同我们汉族在表达思维...
其他文献
目的比较输尿管软镜(FURS)下钬激光碎石术与体外冲击波碎石(ESWL)治疗10~20 mm肾下盏结石的主观和客观效果。方法回顾性分析2013年9月-2016年9月该院就诊的FURS下钬激光碎石
党的十四大提出了建立社会主义市场经济体制的要求,同时也提出了以建立社会主义民主政治为目标的政治体制改革。政治体制改革是适应经济改革和经济发展的需要进行的,也是建立社
目的:分析体外震波碎石无效肾下盏结石患者采用输尿管软镜治疗的临床效果。方法:选取我院2016年1月-2017年2月收治的97例体外震波碎石无效肾下盏结石患者,所有患者均采用输尿
在体育教学中,运用心理训练,提高动作质量,开创了利用心理因素促进技术学习的新途径.在篮球战术训练中加入了心理战术训练,旨在让学生掌握篮球战术的同时,通过心理训练,使身
研究目的:糖尿病是一种由于糖代谢障碍引起的,以多饮、多食、多尿、消瘦为特征的代谢性疾病,严重影响患者的身心健康,2型糖尿病是糖尿病的主要类型,发病占糖尿病患者90%以上;
目的探讨输尿管软镜(FURS)与微通道经皮肾镜钬激光碎石术(m PCNL)治疗直径2.0 cm以下肾下盏结石的效果。方法随机将2015-02—2017-02间在驻马店市第一人民医就诊的80例肾下盏
索书单填写差错分析张建忠读者为了将图书馆闭架书库的藏书借出,通常要将填好的索书单交给借书处的工作人员,由工作人员为其捉取或被告之该书以被借出等等。由于索书单上的号码
写话是写作教学的实际起步阶段。加强低年级学生写话能力,在作文教学中显得尤为重要。叶圣陶说过:"阅读是吸收,写作是倾吐。"对于低年级学生来说,阅读是写话的基础,写话是阅读的