论文部分内容阅读
丘特切夫1822—1843年在慕尼黑时期的诗歌创作,属于侨易学中的＂驻外现象＂。作为俄罗斯民族文化体现者的丘特切夫,身处异国性的文化背景之中,充分利用自己作为外交官的侨易优势,在自己本民族文化心理的基础上,有选择、有突破地创造性地接受了德国文化的影响,同时以自己独特的个性、气质加以融会贯通,使俄罗斯诗心与德意志文化的影响完美地融合起来,从而形成自己在俄罗斯乃至世界诗史上独树一帜的哲理抒情诗,开一代诗风。