论文部分内容阅读
美国《科学与社会》杂志2001年夏季号上发表了大卫·科茨的题为《俄罗斯是否正在变成资本主义》的文章。文章认为,俄罗斯新有产阶级不是资产阶级,他们建立的也不是资本主义生产关系。这是一种源于前国家社会主义制度的、非资本主义的掠夺/榨取制度,它只进行盗窃和投机,而不致力于生产、经济和技术的进步,它的出现造成了俄罗斯持续的技术退步、人口的灾难、独裁统治和持续的国家解体。该文主要内容如下。
In the 2001 edition of Science and Society magazine, David Coates published an article entitled “Is Russia becoming a capitalist?” The article holds that the new Russian bourgeoisie is not a bourgeoisie and that they are not establishing relations of capitalist production. This is a non-capitalist predatory / extractive system stemming from the former national socialist system. It only conducts theft and speculation instead of working on production, economy and technology, and its emergence has resulted in the continuous technology of Russia Degradation, Demographic Disaster, Dictatorship and Continued National Disintegration. The main content of this paper is as follows.