今年五月中旬我到浙江温州和缙云两地去观摩了四个剧种——甌剧,和剧、婺剧、永昆——十场戏,十六个剧目,真是琳瑯满目,美不胜收,得到了一次不易多得的学习机会。这些剧目,多富于地方色彩和独特表演風格。演出这些剧目的温州甌剧团、温州和剧团、永嘉县昆剧团和江山婺剧团都拥有不少艺术高超的老艺人、大批优秀的青年演員和丰富多彩的传統剧目。現在我选择几出优秀的剧目,介紹給《戏剧报》的讀者們。 In mid-May of this year, I went to Wenzhou, Zhejiang and Jinyun to observe the four operas - Ou Opera, Heju, Wu Opera, Yongkun - ten plays and sixteen repertoire, which were wonderful and beautiful. I got it once Not easy to learn opportunities. These repertoire, rich in local colors and unique performance style. Wenzhou Ou Opera Troupe, Wenzhou Troupe, Yongju County Kunqu Opera Troupe and Jiangshan Wu Troupe performing these repertoires all have quite a few old artistes, a large number of excellent young performers and colorful traditional repertory. Now I choose a few excellent repertoire, introduced to the “Drama” readers.